GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

モルヒネ

moruhine

La morphine, un analgésique opioïde puissant.

Science et MédecineGairaigo PurSource IncertaineSource: Néerlandais

Sens

Nom d’un médicament utilisé pour traiter les douleurs sévères, généralement d’emploi clinique.

  • Analgésique de la classe des opiacés.

Exemples

Phrases d’Exemple

医師は患者の激しい痛みを和らげるためにモルヒネを処方した。

いしはかんじゃのはげしいいたみをやわらげるためにモルヒネをしょほうした。

Le médecin a prescrit de la morphine pour soulager la douleur intense du patient.

Exemple generated

モルヒネは医療現場で強力な鎮痛剤として広く使われている。

モルヒネはいりょうげんばできょうりょくなじんつうざいとしてひろくつかわれている。

La morphine est largement utilisée en milieu médical comme un puissant analgésique.

Exemple generated

手術後の管理において、モルヒネの投与量は慎重に調整される。

しゅじゅつごのかんりにおいて、モルヒネのとうよりょうはしんちょうにちょうせいされる。

Dans la gestion postopératoire, le dosage de morphine est soigneusement ajusté.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT