GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

サフラン

safuran

L’épice safran.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Néerlandais

Sens

Nom désignant le safran, les stigmates séchés du crocus, utilisés comme épice et colorant.

  • épice pour la cuisine et la coloration

Exemples

Phrases d’Exemple

この料理には、香り付けのためにサフランが使われています。

このりょうりには、かおりづけのためにさふらんがつかわれています。

Le safran est utilisé dans ce plat pour l'aromatiser.

Exemple generated

サフランを少量加えるだけで、ご飯が鮮やかな黄色になります。

さふらんをしょうりょうくわえるだけで、ごはんがあざやかなきいろになります。

Il suffit d'ajouter une petite quantité de safran pour que le riz devienne d'un jaune éclatant.

Exemple generated

サフランは世界で最も高価なスパイスの一つとして知られています。

さふらんはせかいでもっともこうかなすぱいすのひとつとしてしられています。

Le safran est connu comme l'une des épices les plus chères au monde.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT