Entrée lexicale

オブラート

oburaato

Wafer très fin servant à envelopper des poudres ou des bonbons.

Objets et OutilsGairaigo PurSources MultiplesSource: Néerlandais

Sens

Feuille comestible très fine utilisée comme enveloppe, surtout pour des médicaments en poudre ou de petits bonbons.

Exemples

Phrases d’Exemple

苦い薬を飲むために、オブラートを使った。

にがいくすりをのむために、オブラートをつかった。

J'ai utilisé une feuille d'oblate pour prendre le médicament amer.

Exemple generated

このお菓子はオブラートに包まれているので、そのまま食べられる。

このおかしはオブラートにつつまれているので、そのままたべられる。

Ce bonbon est enveloppé dans une feuille d'oblate, on peut donc le manger tel quel.

Exemple generated

子供の頃、薬をオブラートに包むのが苦手だった。

こどものころ、くすりをオブラートにつつむのがにがてだった。

Quand j'étais enfant, j'avais du mal à envelopper les médicaments dans une feuille d'oblate.

Exemple generated

Liées

カテーテル

Tube introduit dans le corps pour drainer ou administrer des liquides.

カルキ

Produit chimique utilisé pour blanchir et désinfecter, généralement l’hypochlorite de calcium.

Preuves et Provenance