Entrée lexicale

ゴム

gomu

Caoutchouc, gomme, ou objet lié comme une gomme à effacer ou un préservatif.

Objets et OutilsGairaigo PurAbréviationSource: Néerlandais

Sens

Nom courant qui couvre le matériau caoutchouc, l’ancien sens de gomme, et par extension des objets comme une gomme à effacer ou un préservatif. Le japonais a plusieurs graphies établies.

matière caoutchouc
gomme à effacer et autres objets en caoutchouc
sens familier de préservatif

Exemples

Phrases d’Exemple

この靴の底は滑りにくいゴムでできている。

このくつのそこはすべりにくいゴムでできている。

La semelle de ces chaussures est faite de caoutchouc antidérapant.

Exemple generated

Liées

ゴムバンド

Anneau de caoutchouc extensible servant à maintenir des objets.

ゴムテープ

Ruban adhésif en caoutchouc, souvent utilisé pour l'isolation.

ルーデサック

Terme archaïque pour préservatif, d'origine néerlandaise.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: ambiguous-sense, possible-abbreviation, multiple-category-candidates, localization-needs-review
Langue active: Français