GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コルク

koruku

Material leve e elástico tirado da casca do sobreiro.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Neerlandês

Significado

Material vegetal leve e flexível, usado em rolhas, painéis, isolamento e peças artesanais.

  • material da casca do sobreiro
  • usado para rolhas e isolamento

Exemplos

Frases de Exemplo

ワインの瓶にはコルクの栓が使われている。

ワインのびんにはコルクのせんがつかわれている。

Uma rolha de cortiça é usada em garrafas de vinho.

Exemplo generated

コルクは断熱材としても優れた性質を持っている。

コルクはだんねつざいとしてもすぐれたせいしつをもっている。

A cortiça tem excelentes propriedades como material isolante.

Exemplo generated

彼女は壁のコルクボードに大切なメモを貼った。

かのじょはかべのコルクボードにたいせつなメモをはった。

Ela fixou um bilhete importante no quadro de cortiça na parede.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT