GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ギャルソン

gyaruson

Pelayan laki-laki; juga bellboy hotel.

Orang & SosialGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Dipakai untuk pelayan laki-laki di restoran atau hotel, dan kadang untuk bellboy atau petugas hotel. Nuansanya terkait pekerjaan layanan di restoran dan hotel.

  • pelayan restoran atau hotel laki-laki
  • bellboy atau petugas hotel

Contoh

Kalimat Contoh

ギャルソンがテラス席に案内してくれた。

ぎゃるそんがてらすせきにあんないしてくれた。

Pelayan itu mengarahkan kami ke tempat duduk teras.

The waiter guided us to the terrace seats.

El camarero nos guio a los asientos de la terraza.

Le garçon nous a conduits aux tables en terrasse.

O garçom nos guiou até os assentos no terraço.

Contoh generated

彼は一流ホテルのギャルソンとして働いている。

かれはいちりゅうほてるのぎゃるそんとしてはたらいている。

Dia bekerja sebagai pelayan di hotel terkemuka.

He works as a waiter at a top-tier hotel.

Él trabaja como camarero en un hotel de primera clase.

Il travaille comme garçon dans un hôtel de luxe.

Ele trabalha como garçom em um hotel de primeira classe.

Contoh generated

レストランのギャルソンに注文を伝えた。

れすとらんのぎゃるそんにちゅうもんをつたえた。

Saya memberikan pesanan kepada pelayan restoran.

I gave the order to the restaurant waiter.

Le di el pedido al camarero del restaurante.

J'ai passé la commande au garçon du restaurant.

Passei o pedido ao garçom do restaurante.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia