GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ギャング

gyangu

Uma gangue criminosa ou um gângster.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Usado para um grupo de criminosos e, por extensão, para um gângster ou um sujeito tipo marginal. Em alguns contextos, pode ser mais amplo e informal.

  • grupo criminoso
  • gângster

Exemplos

Frases de Exemplo

その映画は、都会のギャングたちの闘争を描いています。

そのえいがは、とかいのギャングたちのとうそうをえがいています。

O filme retrata a luta das gangues na cidade.

Exemplo generated

彼はかつて有名なギャングの一員でした。

かれはかつてゆうめいなギャングのいちいんでした。

Ele já foi membro de uma gangue famosa.

Exemplo generated

警察は武装したギャングのグループを逮捕しました。

けいさつはぶそうしたギャングのグループをたいほしました。

A polícia prendeu um grupo de gângsteres armados.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT