Entrada lexical

ギャル

gyaru

Termo coloquial para uma moça jovem, muitas vezes ligado ao estilo gyaru.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem: Inglês

Significado

Palavra japonesa coloquial para uma garota ou mulher jovem, geralmente associada à subcultura gyaru e a um estilo chamativo.

Exemplos

Frases de Exemplo

最近、平成時代のギャル文化が再び注目されている。

Recentemente, a cultura gyaru da era Heisei está voltando a ganhar atenção.

Exemplo generated

彼女はギャル風の派手なメイクがとても似合っている。

Maquiagem chamativa de estilo gyaru combina muito bem com ela.

Exemplo generated

渋谷のスクランブル交差点でギャルのグループを見かけた。

Vi um grupo de gyarus no cruzamento de Shibuya.

Exemplo generated

Relacionadas

バイリンギャル

Mulher jovem que é bilíngue (geralmente japonês e inglês).

Evidência e Proveniência