Entrada léxica

ギャル

gyaru

Término coloquial para una chica joven, a menudo ligado al estilo gyaru.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen: Inglés

Significado

Palabra japonesa coloquial para una chica o mujer joven, por lo general asociada con la subcultura gyaru y un estilo llamativo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

最近、平成時代のギャル文化が再び注目されている。

Recientemente, la cultura gyaru de la era Heisei está volviendo a llamar la atención.

Ejemplo generated

彼女はギャル風の派手なメイクがとても似合っている。

A ella le queda muy bien el maquillaje llamativo de estilo gyaru.

Ejemplo generated

渋谷のスクランブル交差点でギャルのグループを見かけた。

Vi a un grupo de chicas gyaru en el cruce de Shibuya.

Ejemplo generated

Relacionadas

バイリンギャル

Mujer joven que es bilingüe (normalmente japonés e inglés).

Evidencia y Procedencia