GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ギャル

gyaru

Istilah gaul untuk cewek muda, sering terkait gaya gyaru.

Orang & SosialGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Inggris

Makna

Istilah Jepang yang bersifat kolokial untuk gadis atau perempuan muda, sering merujuk pada gaya gyaru yang mencolok dan modis.

  • Sebutan gaul untuk perempuan muda.
  • Sering dikaitkan dengan subkultur dan gaya gyaru.

Contoh

Kalimat Contoh

最近、平成時代のギャル文化が再び注目されている。

Baru-baru ini, budaya gyaru dari era Heisei kembali menarik perhatian.

Recently, the gyaru culture of the Heisei era is receiving attention again.

Recientemente, la cultura gyaru de la era Heisei está volviendo a llamar la atención.

Récemment, la culture gyaru de l'ère Heisei attire à nouveau l'attention.

Recentemente, a cultura gyaru da era Heisei está voltando a ganhar atenção.

Contoh generated

彼女はギャル風の派手なメイクがとても似合っている。

Riasan mencolok ala gyaru sangat cocok dengan wajahnya.

She looks very good with flashy gyaru-style makeup.

A ella le queda muy bien el maquillaje llamativo de estilo gyaru.

Le maquillage voyant de style gyaru lui va très bien.

Maquiagem chamativa de estilo gyaru combina muito bem com ela.

Contoh generated

渋谷のスクランブル交差点でギャルのグループを見かけた。

Sekelompok gadis gyaru terlihat di persimpangan jalan Shibuya.

I saw a group of gyarus at the Shibuya crossing.

Vi a un grupo de chicas gyaru en el cruce de Shibuya.

J'ai aperçu un groupe de gyaru au carrefour de Shibuya.

Vi um grupo de gyarus no cruzamento de Shibuya.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia