Explorar
Categoría: Acciones y Eventos
Explora préstamos japoneses en Acciones y Eventos.
153 entradas
ぺてん
Fraude o estafa.
アクション
akushon
Una acción, acto o hecho.
アップ
appu
Préstamo muy general para subir, aumentar o para usos específicos como cargar, primer plano o fin de rodaje.
アドバイス
adobaisu
Consejo o orientación; también, aconsejar.
アプザイレン
apuzairen
Descenso con cuerda por una pared o una pendiente pronunciada.
アメリカナイズ
amerikanaizu
Americanizar; proceso de americanización.
アンザイレン
anzairen
Asegurarse con una cuerda para escalar o hacer trabajo con cuerda.
ウインク
uinku
Guiñar un ojo; cerrar brevemente uno de los ojos.
ウォーカソン
wookason
Evento de caminata patrocinada, a menudo benéfico.
ウォッチング
wocchingu
La acción de mirar o observar.
エキサイト
ekisaito
Excitarse o poner a alguien excitado.
エマージェンシー
emaajienshii
Situación urgente e inesperada que requiere acción inmediata.
エレクト
erekuto
Tener una erección.
エンカウンター
enkauntaa
Encuentro o reunión.
エンジョイ
enjoi
Disfrutar de algo o el hecho de disfrutarlo.
エントリー
entorii
Inscripción o acto de registrarse para participar; también una entrada o publicación.
オーバーラップ
oobaarappu
Superposición, o acción de superponerse.
オールナイト
oorunaito
Que dura toda la noche o se hace durante toda la noche.
オリエンテーション
orienteeshon
Sesión o programa de inducción para recién llegados, estudiantes o empleados.
カーチェイス
kaachieisu
Una persecución que involucra coches, normalmente entre la policía y sospechosos.
カウンセリング
kaunseringu
Proceso de dar consejo o apoyo psicológico.
カット
katto
Corte; cortar; omisión o reducción.
カムバック
kamubakku
Vuelta o recuperación tras un bajón o una ausencia.
カモフラージュ
kamofuraaju
Ocultar o disimular algo para que no destaque.
カンニング
kanningu
Hacer trampa en un examen.
ガード
gaado
Guardar, proteger o vigilar a alguien o algo.
キープ
kiipu
Mantener, conservar, reservar o retener algo.
キス
kisu
Besar, o el beso mismo.
キック
kikku
Patear; una patada.
キャッチ
kyacchi
La acción de atrapar, más varios usos especializados.
キャリー
kyarii
Acción de llevar algo.
キャンピング
kyanpingu
Actividad de pasar tiempo al aire libre o en un campamento.
ギャンブル
gyanburu
La actividad de apostar dinero o bienes.
クッキング
kukkingu
La acción de preparar comida mediante calor.
クライミング
kuraimingu
Actividad de subir una superficie, sobre todo como deporte.
クローズ
kuroozu
Cerrar; llevar algo a su cierre.
コンテスト
kontesuto
Un concurso o competencia.
サーチ
saachi
Acción de buscar algo.
サボタージュ
sabotaaju
Una huelga de celo o ralentización; también, hacer pellas.
サマライズ
samaraizu
Hacer un resumen de algo.
サミズダート
samizudaato
Publicación secreta o no oficial de material prohibido o censurado.
シェアリング
shiearingu
La acción o el proceso de compartir.
シェイプアップ
shieipuappu
Mejorar la forma física o la figura.
シエスタ
shiesuta
Descanso o sueño breve de la tarde.
ショッピング
shoppingu
Actividad de comprar bienes en tiendas o en línea.
シンクロナイズ
shinkuronaizu
Proceso de hacer que varias cosas ocurran al mismo tiempo o en el mismo ritmo.
ジャンプ
janpu
Un salto; también una prueba de salto, un salto de enlace o una subida brusca.
スクランブル
sukuranburu
Moverse o actuar con prisa y de forma desordenada.
スケッチ
sukecchi
Hacer un boceto o el boceto mismo.
スタート
sutaato
Empezar algo, o el comienzo mismo.
スタートダッシュ
sutaatodasshu
Un comienzo fuerte, sobre todo en una carrera corta.
ステップ
suteppu
Un paso, ritmo o movimiento de paso; también una etapa de un proceso.
ストップ
sutoppu
Parar; detención; hacer o quedar detenido.
ストレッチ
sutorecchi
Estiramiento; acción de estirar o tramo recto en deportes.
スピードアップ
supiidoappu
Acción o resultado de volverse más rápido.
スピードダウン
supiidodaun
Desaceleración; acto de volverse más lento.
スペル
superu
La escritura correcta de una palabra.
スマッシュ
sumasshu
Golpear con fuerza; smash.
スルー
suruu
Préstamo coloquial para dejar pasar algo, pasar por algo o ignorarlo.
セーブ
seebu
Guardar, reducir o contener algo.
セレクト
serekuto
Seleccionar; también el acto de seleccionar.
ターン
taan
Giro, vuelta o cambio de turno; también para el adorno musical y el turno en un juego.
ダイエット
daietto
Hacer dieta o un régimen para bajar de peso.
ダウン
daun
Caída; descenso; estado de estar derribado o fuera de servicio.
ダンシング
danshingu
La acción de bailar.
チェック
chiekku
Comprobación, inspección o marca de verificación.
チェンジ
chienji
Cambiar algo, intercambiarlo, o la acción de hacerlo.
チャージ
chaaji
Cargar, recargar, recargar saldo, repostar o hacer una embestida o ataque.
テープカット
teepukatto
Ceremonia de inauguración.
テスト
tesuto
Prueba, examen o ensayo de capacidad o calidad.
ディスカバー
disukabaa
Descubrir o darse cuenta de algo.
デモ
demo
Una protesta pública o una presentación de cómo funciona algo.
トーンダウン
toondaun
Reducir la intensidad o la dureza de algo.
ニアミス
niamisu
Situación en la que dos objetos o personas casi chocan; o cuando dos personas no se encuentran por muy poco.
ノータッチ
nootacchi
Se refiere a no tocar algo físicamente o no involucrarse en un asunto.
ノエル
noeru
La temporada o festividad de Navidad.
ハイタッチ
haitacchi
Gesto de chocar las palmas en alto.
ハッスル
hassuru
Hacer algo con gran vigor o entusiasmo.
ハプニング
hapuningu
Un incidente inesperado o un suceso imprevisto.
ハロウィン
harowin
Festividad celebrada el 31 de octubre.
ハンスト
hansuto
Forma de protesta que consiste en dejar de ingerir alimentos.
バタバタ
batabata
El sonido de aleteo o traqueteo, o un estado de estar extremadamente ocupado y con prisas.
バトンタッチ
batontacchi
Acción de pasar el testigo en una carrera o transferir una responsabilidad.
パトロール
patorooru
Acción de vigilar o recorrer un área.
パレード
pareedo
Procesión pública para celebrar un día o evento especial.
パワーアップ
pawaaappu
Incremento de potencia, rendimiento o capacidad.
パンチ
panchi
Golpe con el puño, perforación de agujeros o impacto emocional/estético.
ビッグイベント
bigguibento
Un suceso o celebración de gran importancia o escala.
ピッキング
pikkingu
Acción de recoger pedidos, forzar una cerradura o puntear una guitarra.
ピンチ
pinchi
Una situación difícil o una pequeña pinza para colgar la ropa.
ファイア
faia
El fenómeno de la combustión o la orden de disparar.
フィニッシュ
finisshu
Completar una acción o llegar al final de una competición.
フライング
furaingu
Comenzar una acción antes de la hora programada.
フランスデモ
furansudemo
Gran protesta callejera organizada.
ブリージング
buriijingu
El acto de inhalar y exhalar aire.
プッシュ
pusshu
Aplicar fuerza física para mover algo, o presionar/animar a alguien.
プラカード
purakaado
Letrero o cartel que se exhibe en manifestaciones o lugares públicos.
ホップ
hoppu
Salto corto y ligero o saltar sobre un solo pie.
マッチポンプ
macchiponpu
Crear un problema y luego ganar credito o beneficio por resolverlo.
モーション
mooshon
Movimiento o despliegue de movimiento, especialmente en medios visuales.
ヨガ
yoga
Yoga es una disciplina física y mental con ejercicios y meditación.
ライフワーク
raifuwaaku
El trabajo o proyecto principal al que alguien dedica su vida.
ラストスパート
rasutosupaato
Un estallido final de velocidad o esfuerzo al final de una carrera o tarea.
ラストヘビー
rasutohebii
Un esfuerzo final intenso realizado justo antes de terminar algo.
ラッシュ
rasshu
Oleada repentina de actividad o metraje de película sin editar.
ランデブー
randebuu
Una reunión planificada en un momento y lugar específicos.
リーク
riiku
Divulgación no autorizada de información o escape físico de una sustancia o energía.
リーディング
riidingu
El acto o habilidad de leer textos o información.
リード
riido
El acto de estar en primer lugar, o un cordón físico como una correa o cable.
リザーブ
rizaabu
Guardar algo o disponer que se mantenga para su uso posterior.
リタイア
ritaia
Acto de jubilarse del trabajo o retirarse de una competición.
リラックス
rirakkusu
Acción de liberar tensiones físicas o mentales.
ルーチン
ruuchin
Secuencia de acciones seguidas regularmente o instrucciones en un programa informático.
レジスタンス
rejisutansu
Movimiento organizado para oponerse a una invasión militar o a una autoridad.
レスト
resuto
Periodo de descanso o pausa en la música.
レセプション
resepushon
Una ocasión social formal para dar la bienvenida a alguien o celebrar un evento.
レベルアップ
reberuappu
El acto de aumentar el nivel, las habilidades o el estatus de uno.
ローテーション
rooteeshon
La acción de rotar o moverse en un ciclo secuencial.
ワーキング
waakingu
El acto de realizar un trabajo o estar en funcionamiento.
ピックアップ
pikkuappu
Seleccionar, recoger a alguien, o un dispositivo/vehículo de recogida.
チェックポイント
chiekkupointo
Un punto donde se realiza un control o un hito importante.
ラマダン
ramadan
Noveno mes del calendario islámico, mes de ayuno.
ノーチェック
noochiekku
Dejar algo sin verificación o inspección.
フェスタ
fesuta
Un festival, celebración o evento público.
ライトダウン
raitodaun
Evento anual de apagar las luces para promover el ahorro de energía.
イード
iido
Un festival o festividad en el Islam.
イードアルアドハー
iidoaruadohaa
La segunda de las dos festividades islámicas celebradas anualmente.
ソンクラーン
sonkuraan
El festival tradicional del Año Nuevo tailandés que se celebra a mediados de abril.
快快的
kaikaide
Hacer algo de manera rápida o apresurada.
完了
wanra
El acto de terminar o llegar al final de un proceso.
刀伊
Piratas jurchén que invadieron el norte de Kyushu en 1019.
ゲットアウト
gettoauto
El acto de abandonar un lugar o partir.
ワンデルング
wanderungu
Caminar por el campo o la montaña por placer o ejercicio.
マルディグラ
marudigura
Día festivo de celebraciones de carnaval antes del Miércoles de Ceniza.
バケツリレー
baketsuriree
Pasar cubos de agua de mano en mano para apagar un fuego.
トークイベント
tookuibento
Un evento que presenta una charla pública o mesa redonda.
トークセッション
tookusesshon
Una sesión que consiste en una charla o discusión de panel.
ケーキカット
keekikatto
Ceremonia de corte del pastel de bodas por parte de los novios.
ルアウ
ruau
Una fiesta o banquete tradicional hawaiano.
テト
teto
Celebración del Año Nuevo vietnamita según el calendario lunar.
ノープラン
noopuran
Estado de no tener planes o actuar sin preparación.
秋夕
chusoku
Importante festival de la cosecha coreano celebrado el día 15 del octavo mes lunar.
サイズアップ
saizuappu
El acto de aumentar el tamaño de algo, como una porción de comida o una prenda de vestir.
コロナショック
koronashokku
Crisis económica y social provocada por la pandemia de COVID-19.
ペースダウン
peesudaun
Una reducción en la velocidad o el ritmo de una actividad.
ペースアップ
peesuappu
Aumentar la velocidad o el tempo de una actividad.
レスバトル
resubatoru
Discusión acalorada o batalla verbal en secciones de comentarios o redes sociales.
シンポジスト
shinpojisuto
Persona que participa en un simposio.
オール
ooru
Referencia a todo incluido o a no dormir en toda la noche.
フェスト
fesuto
Un festival o reunión de celebración.
ライフシーン
raifushiin
Un momento o etapa específica en la vida de una persona.
ペイフォワード
peifowaado
Responder a un favor haciendo uno a otra persona.
アフタートーク
afutaatooku
Charla pública realizada después de un espectáculo o evento.