GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

レジスタンス

rejisutansu

Movimiento organizado para oponerse a una invasión militar o a una autoridad.

Acciones y EventosGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Esfuerzo organizado de un grupo para resistir una invasión militar o un poder de ocupación, como la resistencia francesa.

  • oposición organizada
  • movimiento histórico

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その国では、独裁政権に対する大規模なレジスタンスが組織された。

そのくにでは、どくさいせいけんにたいするだいきぼなれじすたんすがそしきされた。

En ese país se organizó una resistencia a gran escala contra el régimen dictatorial.

Ejemplo generated

彼は第二次世界大戦中、フランスのレジスタンスに参加していた。

かれはだいにじせかいたいせんちゅう、ふらんすのれじすたんすにさんかしていた。

Durante la Segunda Guerra Mundial, participó en la resistencia francesa.

Ejemplo generated

市民たちは不当な増税に対し、不買運動という形でのレジスタンスを示した。

しみんたちはふとうなぞうぜいにたいし、ふばいうんどうというかたちでのれじすたんすをしめした。

Los ciudadanos mostraron resistencia al injusto aumento de impuestos en forma de boicot.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT