Explorar
Categoría: Personas y Vida Social
Explora préstamos japoneses en Personas y Vida Social.
431 entradas
スベタ
subeta
Término despectivo para una mujer; también término de hanafuda.
アイヌ
ainu
Los ainu, pueblo indígena del norte de Japón.
アウトサイダー
autosaidaa
Persona que está fuera de un grupo o del ámbito dominante.
アウトロー
autoroo
Persona fuera de la ley; por extensión, alguien que desafía las normas sociales.
アクトレス
akutoresu
Mujer que actúa.
アスリート
asuriito
Persona que compite en deportes.
アップスタイル
appusutairu
Peinado con el cabello recogido hacia arriba.
アドバイザー
adobaizaa
Persona que da consejos o orientación.
アナ
ana
Forma abreviada de presentador o locutor.
アニマル
animaru
Animal, especialmente en la forma en katakana usada en japonés.
アバンチュール
abanchuuru
Una aventura romántica o una relación amorosa.
アパッシュ
apasshu
Término tomado del francés para una persona o grupo llamado apache.
アパッチ
apacchi
El pueblo apache.
アフェア
afea
Una aventura amorosa o relación clandestina.
アフター
afutaa
Socializar después, sobre todo fuera de un club de anfitriones o anfitrionas.
アベック
abekku
Pareja, sobre todo romántica; también usado para sentidos antiguos o especializados de doble o par.
アボリジニ
aborijini
Persona indígena de Australia.
アマ
ama
Forma abreviada de 'amateur'.
アマチュア
amachua
Persona no profesional.
アマン
aman
Persona amada o amante.
アミ
ami
Amigo o amiga.
アラブ
arabu
Término para los árabes, los países árabes o un caballo árabe.
アンファンテリブル
anfanteriburu
Joven provocador o escandaloso, sobre todo en ámbitos artísticos o culturales.
イデオローグ
ideoroogu
Persona muy comprometida con una ideología.
インストラクター
insutorakutaa
Persona que enseña o da instrucciones, sobre todo en un entorno práctico.
インテリ
interi
Persona intelectual o instruida; también la intelectualidad.
インディアン
indian
Persona de los pueblos indígenas de América.
ウーマン
uuman
Persona adulta de sexo femenino.
エアガール
eagaaru
Azafata; término antiguo.
エオニズム
eonizumu
Término raro para el travestismo o el cross-dressing.
エキスパート
ekisupaato
Una persona experta o especialista.
エクソシスト
ekusoshisuto
Persona que practica exorcismos.
エコノミスト
ekonomisuto
Un economista.
エコノミックアニマル
ekonomikkuanimaru
Término despectivo para una persona movida solo por el lucro.
エスキモー
esukimoo
Término anticuado para los pueblos indígenas del Ártico.
エスクワイア
esukuwaia
Tratamiento formal y cortés para un hombre.
エステティシャン
esutetishan
Persona que realiza tratamientos de belleza o cuidado de la piel.
エッセイスト
esseisuto
Persona que escribe ensayos.
エトランゼ
etoranze
Persona que está fuera de un grupo o lugar.
エピゴーネン
epigoonen
Seguidor o imitador inferior de un predecesor.
エミグラント
emiguranto
Persona que deja su país para vivir en otro lugar.
エリート
eriito
Persona o grupo en la cima de una jerarquía social o profesional.
エンペラー
enperaa
Un emperador; el soberano de un imperio.
オーバードクター
oobaadokutaa
Persona con doctorado que no tiene empleo estable; también se usa para un investigador posdoctoral.
オールドミス
oorudomisu
Mujer, sobre todo de mayor edad, que no está casada; suele ser ofensivo o anticuado.
オタク
otaku
Persona con una afición muy intensa o una dedicación obsesiva a una subcultura.
オネトーム
onetoomu
Persona culta, refinada y socialmente correcta.
オピニオンリーダー
opinionriidaa
Persona cuya opinión influye mucho en otras.
オフィスガール
ofisugaaru
Una mujer joven que trabaja en una oficina.
オフィスレディー
ofisuredii
Una mujer que trabaja en una oficina.
オブザーバー
obuzaabaa
Persona que mira, sigue o registra algo sin participar directamente.
カウチポテト
kauchipoteto
Persona perezosa que pasa mucho tiempo viendo televisión.
カウボーイ
kaubooi
Hombre que conduce o cuida ganado, sobre todo a caballo.
カウンセラー
kaunseraa
Persona que da consejos o presta orientación profesional.
カップル
kappuru
Dos personas en una relación romántica.
カバリエ
kabarie
Un caballero; hombre galante o cortesano.
カブ
kabu
Animal joven, especialmente de oso o león.
カラード
karaado
Término para una persona de color o para los Coloureds, especialmente el grupo étnico sudafricano.
ガードマン
gaadoman
Persona que se encarga de la seguridad de un lugar o de personas.
ガール
gaaru
Una niña o mujer joven.
ガイ
gai
Un tipo; un hombre.
ガストアルバイター
gasutoarubaitaa
Persona que trabaja y viene del extranjero.
ガリレオ
garireo
Galileo, el astrónomo y científico.
ガルソンヌ
garusonnu
Chica con aspecto o estilo de chico.
キッチンドリンカー
kicchindorinkaa
Término despectivo para una ama de casa que bebe mucho alcohol.
キッド
kiddo
Niño; persona joven.
キャディー
kyadii
Un caddie de golf o un soporte para CD-ROM.
キャバクラ
kyabakura
Un bar o club donde azafatas atienden a los clientes.
キャプテン
kyaputen
Líder o persona a cargo, especialmente de un barco o un equipo.
キャンパー
kyanpaa
Persona que acampa o viaja en camper.
キラー
kiraa
Persona o fuerza que mata, destruye, vence o seduce.
キリシタンパテレン
kirishitanpateren
Sacerdote cristiano, sobre todo en uso histórico.
ギャル
gyaru
Término coloquial para una chica joven, a menudo ligado al estilo gyaru.
ギャルソン
gyaruson
Un camarero hombre; por extensión, un botones de hotel.
ギャング
gyangu
Una pandilla criminal o un gangster.
ギャンブラー
gyanburaa
Una persona que apuesta o juega por dinero.
苦力
kuurii
Término histórico para un trabajador asiático, hoy ofensivo o muy sensible.
クチュリエ
kuchurie
Diseñador de moda, especialmente de alta costura.
クチュリエール
kuchurieeru
Diseñadora de moda, especialmente de alta costura.
クラスメイト
kurasumeito
Persona que está en la misma clase en la escuela.
クリオール
kuriooru
Criollo; término para una lengua criolla o una persona criolla.
クリスチャン
kurisuchan
Persona cristiana.
クルー
kuruu
Grupo de personas que trabajan juntas, especialmente en un barco, avión o producción.
クルド
kurudo
Persona de etnia kurda.
グラマー
guramaa
Mujer con figura voluptuosa o imagen glamurosa.
グリーンエージ
guriineeji
Préstamo wasei para la generación joven o los jóvenes en conjunto.
グループ
guruupu
Un grupo de personas.
グルマン
guruman
Persona que disfruta mucho de la buena comida.
グロリア
guroria
Nombre propio femenino Gloria.
ケースワーカー
keesuwaakaa
Profesional que atiende casos individuales.
ゲイ
gei
Una persona gay, especialmente un hombre.
ゲイボーイ
geibooi
Término antiguo para un hombre joven gay o un host de bar para clientes gays.
ゲスト
gesuto
Persona invitada a visitar, asistir o alojarse en un lugar.
ゲバリスタ
gebarisuta
Seguidor o simpatizante de Guevara o del guevarismo.
ゲルマン
geruman
Germánico; relativo a los pueblos, lenguas o cultura germánicos.
コーチ
koochi
Una persona que entrena, o la acción de entrenar y dar coaching.
コーディネーター
koodineetaa
Persona que coordina actividades o personas.
コキュ
kokyu
Hombre cuya pareja le es infiel.
コケット
koketto
Mujer que coquetea o se comporta de forma coqueta.
コスモポリタン
kosumoporitan
Persona o lugar de carácter internacional y mundano.
コック
kokku
Persona que prepara comida; a veces se usa como chef.
コペルニクス
koperunikusu
Copérnico, el astrónomo polaco.
コメディアン
komedian
Persona que interpreta comedia.
コメンテーター
komenteetaa
Persona que hace comentarios o análisis, sobre todo en medios.
コラムニスト
koramunisuto
Persona que escribe columnas de forma regular en prensa o medios.
コレクター
korekutaa
Persona que colecciona objetos.
コレクトマニア
korekutomania
Persona obsesionada con coleccionar cosas.
コンパ
konpa
Una fiesta informal o reunión social.
コンパニオン
konpanion
Persona que trabaja como azafata promocional, anfitriona o acompañante en eventos.
ゴシップメーカー
goshippumeekaa
Persona que chismea o difunde chismes.
ゴッドファーザー
goddofaazaa
Hombre que actúa como padrino de bautismo de un niño.
ゴルファー
gorufaa
Persona que juega al golf.
サービスガール
saabisugaaru
Mujer que atiende a clientes o invitados.
サド
sado
Una persona sádica; por extensión, sadismo.
サラブレッド
sarabureddo
Un caballo de pura sangre, o figuradamente una persona de linaje distinguido.
サンジカルスト
sanjikarusuto
Partidario del sindicalismo.
サンタクロース
santakuroosu
El personaje navideño que trae regalos.
シェパード
shiepaado
Un pastor alemán, y quizá también un pastor de ovejas.
シェルパ
shierupa
Persona o pueblo sherpa.
シスター
shisutaa
Hermana, monja católica o pareja femenina en una relación lésbica.
シックスナイン
shikkusunain
Sustantivo coloquial para la posición sexual 69, y también para 99,9999%.
シニア
shinia
Persona mayor o más veterana.
シャーマン
shaaman
Persona que realiza funciones rituales o espirituales.
シャンソニエ
shansonie
Cantante o intérprete de chanson francesa.
シューベルト
shuuberuto
Apellido Schubert.
シルバー
shirubaa
Término para personas mayores, especialmente mayores o jubilados.
シンデレラボーイ
shindererabooi
Joven que alcanza fama repentina.
シンパ
shinpa
Persona que apoya una causa o grupo.
ジェネレーション
jienereeshon
Una generación o cohorte de edad.
ジゴレット
jigoretto
Mujer que vive de la protección o compañía de otros, como un gigoló femenino.
ジゴロ
jigoro
Hombre mantenido por una mujer.
ジプシー
jipushii
Término para una persona romaní, hoy a menudo ofensivo o anticuado.
ジャーナリスト
jaanarisuto
Persona que escribe o informa noticias para un medio.
ジャズメン
jazumen
Hombres que tocan jazz o están muy vinculados al jazz.
ジャパニーズ
japaniizu
Persona japonesa, idioma japonés o algo de estilo japonés.
ジャパニーズスマイル
japaniizusumairu
Sonrisa usada en una situación embarazosa o incómoda, asociada estereotípicamente con la cultura japonesa.
ジャンキー
jankii
Persona adicta a las drogas o muy obsesionada con algo.
ジューンブライド
juunburaido
Novia que se casa en junio.
ジュニア
junia
Persona más joven o de rango inferior.
スーパースター
suupaasutaa
Persona muy famosa y exitosa, especialmente en el espectáculo o el deporte.
スーパーバイザー
suupaabaizaa
Persona que supervisa a otros trabajadores o una tarea.
スーフィー
suufii
Practicante del sufismo.
スイマー
suimaa
Persona que nada.
スキッパー
sukippaa
Un skipper es la persona que manda o conduce una embarcación.
スキンシップ
sukinshippu
Contacto físico o trato afectuoso entre personas.
スター
sutaa
Una estrella como celebridad, símbolo o astro.
スタイリスト
sutairisuto
Persona que se encarga del estilo, sobre todo en cabello, moda o apariencia.
スチュワーデス
suchuwaadesu
Mujer que atiende a los pasajeros en un avión.
ステックガール
sutekkugaaru
Una chica o mujer muy delgada.
ストリーカー
sutoriikaa
Persona que corre desnuda en público como broma o provocación.
スペシャリスト
supesharisuto
Persona con conocimientos o habilidades especializados.
スポークスマン
supookusuman
Persona que habla en nombre de una organización, grupo o gobierno.
スポーツマン
supootsuman
Un hombre que practica deportes o destaca en ellos.
スマイル
sumairu
Una sonrisa.
スモーカー
sumookaa
Persona que fuma.
スリーサイズ
suriisaizu
Medidas del busto, la cintura y la cadera.
ソーシャルワーカー
soosharuwaakaa
Persona que trabaja en asistencia social o apoyo comunitario.
ダライラマ
darairama
Título del líder espiritual del budismo tibetano.
ダンサー
dansaa
Persona que baila.
チーフ
chiifu
Jefe, líder o responsable de un grupo.