Entrada léxica

ソーシャルワーカー

soosharuwaakaa

Persona que trabaja en asistencia social o apoyo comunitario.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroCompuestoOrigen incierto

Significado

Profesional que brinda apoyo en contextos de bienestar social, orientación o servicios comunitarios. Se usa como sustantivo ocupacional.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼女は長年、病院でソーシャルワーカーとして働いています。

かのじょはながねん、びょういんでソーシャルワーカーとしてはたらいています。

Ella ha trabajado como trabajadora social en un hospital durante muchos años.

Ejemplo generated

地域社会を支えるために、ソーシャル・ワーカーの役割は非常に重要です。

ちいきしゃかいをささえるために、ソーシャル・ワーカーのやくわりはひじょうにじゅうようです。

El papel del trabajador social es muy importante para apoyar a la comunidad local.

Ejemplo generated

生活に困った時は、専門のソシアルワーカーに相談することができます。

せいかつにこまったときは、せんもんのソシアルワーカーにそうだんすることができます。

Cuando se tienen dificultades en la vida diaria, se puede consultar con un trabajador social profesional.

Ejemplo generated

Relacionadas

アルバイト

Un trabajo a tiempo parcial o la persona que lo hace.

クラーク

Un oficinista o empleado de oficina.

サラリーマン

Empleado asalariado de oficina, por lo general un trabajador de empresa.

バイト

Trabajo a tiempo parcial o persona que lo realiza.

Evidencia y Procedencia