GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

サラリーマン

sarariiman

Empleado asalariado de oficina, por lo general un trabajador de empresa.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Se usa para un empleado que cobra salario, especialmente un hombre que trabaja en una oficina de empresa. También puede sugerir una fuerte identificación con la compañía.

  • Empleado corporativo asalariado
  • Suele implicar un trabajador de oficina hombre
  • Puede sugerir lealtad a la empresa

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

父は長年、都内の商社でサラリーマンとして働いています。

ちちはながねん、とないのしょうしゃでさらりーまんとしてはたらいています。

Mi padre ha trabajado como oficinista en una empresa comercial de Tokio durante muchos años.

Ejemplo generated

平日の朝、駅前は通勤する多くのサラリーマンで混雑します。

へいじつのあさ、えきまえはつうきんするおおくのさらりーまんでこんざつします。

Las mañanas de los días laborables, la zona frente a la estación se llena de muchos asalariados que van al trabajo.

Ejemplo generated

彼は典型的な日本のサラリーマンのような生活を送っている。

かれはてんけいてきなにほんのさらりーまんのようなせいかつをおくっている。

Él lleva una vida como la de un típico empleado de empresa japonés.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT