GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Explorar

Tipo: Acortamiento

Explora entradas del tipo Acortamiento.

286 entradas

アジ

aji

Sociedad e Instituciones

Abreviatura de 'agitación', generalmente en un contexto político o social.

アセス

asesu

Negocios y Trabajo

Forma abreviada que significa evaluación o valoración.

アダプター

adaputaa

Tecnología y Medios

Dispositivo o conector para adaptar una cosa a otra.

アド

ado

Negocios y Trabajo

Forma abreviada de 'advertisement'.

アナ

ana

Personas y Vida Social

Forma abreviada de presentador o locutor.

アニメ

anime

Artes y Entretenimiento

Animación japonesa; una película o serie animada.

アメラグ

ameragu

Deportes y Juegos

Término abreviado y anticuado para el fútbol americano.

インター

intaa

Expresiones y Discurso

Forma abreviada coloquial usada en varias palabras con inter-.

インターハイ

intaahai

Deportes y Juegos

Competición atlética escolar en Japón.

インテル

interu

Objetos y Herramientas

Pieza de metal usada como espaciador en tipografía.

イントロ

intoro

Artes y Entretenimiento

Una introducción breve o apertura.

インハイ

inhai

Deportes y Juegos

Término de béisbol para un lanzamiento alto y pegado al cuerpo.

インフラ

infura

Negocios y Trabajo

Forma abreviada de infraestructura.

ウィーク

wiiku

Cualidades y Conceptos

Período de siete días.

ウインド

uindo

Tecnología y Medios

Forma abreviada con sentidos mezclados, incluido viento, instrumento de viento y ventana.

エコノミー

ekonomii

Negocios y Trabajo

Economía, economía política, finanzas, ahorro o clase económica.

エステティシャン

esutetishan

Personas y Vida Social

Persona que realiza tratamientos de belleza o cuidado de la piel.

エネ

ene

Cualidades y Conceptos

Forma abreviada de energía.

エレキ

ereki

Artes y Entretenimiento

Una guitarra eléctrica o, más raramente, electricidad.

オタク

otaku

Personas y Vida Social

Persona con una afición muy intensa o una dedicación obsesiva a una subcultura.

オブザーバー

obuzaabaa

Personas y Vida Social

Persona que mira, sigue o registra algo sin participar directamente.

オペ

ope

Negocios y Trabajo

Forma abreviada de operation, sobre todo en contextos de trabajo o médicos.

オンリー

onrii

Expresiones y Discurso

Significa solo o solamente; también un término histórico para una prostituta ligada a las fuerzas de ocupación.

カー

kaa

Objetos y Herramientas

Un coche.

カツ

katsu

Comida y Bebida

Chuleta, por lo general empanada y frita; también la forma abreviada katsu.

ガウチョ

gaucho

Objetos y Herramientas

Gaucho; también, pantalones gaucho.

キット

kitto

Objetos y Herramientas

Conjunto de elementos reunidos para un uso concreto.

キャンパー

kyanpaa

Personas y Vida Social

Persona que acampa o viaja en camper.

グラデーション

guradeeshon

Artes y Entretenimiento

Corte de pelo degradado; también, gradación.

グロ

guro

Artes y Entretenimiento

Forma abreviada coloquial de grotesco.

ゲルピン

gerupin

Negocios y Trabajo

Falta de dinero; estar sin dinero.

コープ

koopu

Sociedad e Instituciones

Una cooperativa o tienda cooperativa, en forma abreviada.

コーポ

koopo

Hogar y Estilo de Vida

Forma abreviada de un edificio de apartamentos o condominio.

コスモ

kosumo

Cualidades y Conceptos

El cosmos; el universo en su conjunto.

コネ

kone

Negocios y Trabajo

Contacto o influencia útil para conseguir algo.

コントラ

kontora

Cualidades y Conceptos

Forma abreviada o especializada con sentido de contra o contra-.

コンビ

konbi

Expresiones y Discurso

Una pareja o dúo; una combinación de dos personas o cosas.

コンビニ

konbini

Negocios y Trabajo

Tienda de conveniencia, normalmente abreviado en el habla cotidiana.

コンプレッサー

konpuressaa

Tecnología y Medios

Dispositivo que comprime gas o aire.

コンペ

konpe

Negocios y Trabajo

Forma abreviada y coloquial que significa competición o concurso.

ゴロ

goro

Deportes y Juegos

Bola bateada que va por el suelo en béisbol.

サブ

sabu

Cualidades y Conceptos

Forma corta que significa sustituto, reserva o respaldo; también se usa como prefijo.

サンキュー

sankyuu

Expresiones y Discurso

Forma coloquial de dar las gracias.

サントラ

santora

Tecnología y Medios

Forma abreviada de soundtrack.

シンパ

shinpa

Personas y Vida Social

Persona que apoya una causa o grupo.

ジム

jimu

Lugares y Entorno

Lugar para hacer ejercicio y entrenar.

ステートアマ

suteetoama

Deportes y Juegos

Deportista en formación financiado por el Estado.

ストロボ

sutorobo

Tecnología y Medios

Un estroboscopio o flash; también, el flash de una cámara.

セルフ

serufu

Expresiones y Discurso

Forma abreviada para el autoservicio.

ゼネコン

zenekon

Negocios y Trabajo

Empresa constructora grande que asume la responsabilidad principal de un proyecto.

ゼネスト

zenesuto

Sociedad e Instituciones

Huelga que involucra a muchos trabajadores de varios sectores o de una región amplia.

ゼミ

zemi

Sociedad e Instituciones

Clase o grupo de discusión en la universidad.

ソフト

sofuto

Tecnología y Medios

Una forma abreviada con varios sentidos, incluido el de informática 'software'.

ダイヤ

daiya

Objetos y Herramientas

Diamante, o forma abreviada de palabras relacionadas con diamante.

ダウン

daun

Acciones y Eventos

Caída; descenso; estado de estar derribado o fuera de servicio.

チケット

chiketto

Transporte y Viajes

Billete o entrada para viajar o acceder a un lugar.

チョコ

choko

Comida y Bebida

Forma abreviada de chocolate, sobre todo en contextos de comida.

テキ

teki

Comida y Bebida

Forma abreviada de beefsteak.

テレホン

terehon

Tecnología y Medios

Teléfono; forma acortada del préstamo en katakana.

デコルテ

dekorute

Hogar y Estilo de Vida

Corte bajo del cuello de una prenda o la zona del cuello y pecho que queda expuesta.

デフレ

defure

Negocios y Trabajo

Descenso generalizado de los precios de bienes y servicios.

デマ

dema

Sociedad e Instituciones

Un rumor sin fundamento o información falsa.

デモ

demo

Acciones y Eventos

Una protesta pública o una presentación de cómo funciona algo.

デリカ

derika

Comida y Bebida

Abreviatura de delicatessen o sección de comidas preparadas.

トーク

tooku

Artes y Entretenimiento

Conversación o discurso, especialmente de un presentador o artista durante un espectáculo.

トラッド

toraddo

Artes y Entretenimiento

Estilo tradicional, especialmente en moda o jazz.

トレパン

torepan

Hogar y Estilo de Vida

Pantalones casuales y suaves usados para ejercicio o descanso.

ドック

dokku

Ciencia y Medicina

Lugar de reparación de barcos; o un examen físico completo (abreviatura de ningen dokku).

ドラマ

dorama

Tecnología y Medios

Serie de televisión de ficción o una obra teatral o evento dramático.

ナイン

nain

Deportes y Juegos

El número nueve o un equipo de béisbol (los nueve titulares).

ニス

nisu

Hogar y Estilo de Vida

Recubrimiento transparente protector.

ニット

nitto

Hogar y Estilo de Vida

Ropa hecha de punto o la propia tela tejida.

ニュートラ

nyuutora

Hogar y Estilo de Vida

Estilo de moda japonés de los años 70 que mezclaba la elegancia tradicional con tendencias modernas.

ネーム

neemu

Artes y Entretenimiento

Nombre de una persona, o un guion gráfico/boceto utilizado en la creación de manga.

ネオ

neo

Cualidades y Conceptos

Prefijo que significa nuevo o una forma reanimada de algo.

ネガ

nega

Tecnología y Medios

Negativo fotográfico o rasgo de personalidad pesimista.

ノート

nooto

Hogar y Estilo de Vida

Cuaderno para escribir, ordenador portátil o nota musical.

ノーブラ

noobura

Hogar y Estilo de Vida

No llevar sujetador; o productos sin marca.

ノブ

nobu

Objetos y Herramientas

Mango redondo o dial de control, como el pomo de una puerta.

ノンセクト

nonsekuto

Sociedad e Instituciones

Se refiere a no estar afiliado a ninguna secta o facción política específica.

ノンプロ

nonpuro

Deportes y Juegos

Persona que no es profesional en una actividad.

ノンポリ

nonpori

Sociedad e Instituciones

Persona que no tiene interés en la política.

ハードル

haadoru

Deportes y Juegos

Valla de atletismo o dificultad metafórica que impide el progreso.

ハイテク

haiteku

Tecnología y Medios

Tecnología avanzada o sofisticada.

ハイパー

haipaa

Cualidades y Conceptos

Que denota un grado extremo o excesivo.

ハイレグ

hairegu

Hogar y Estilo de Vida

Estilo de corte alto para leotardos o trajes de baño.

ハウス

hausu

Hogar y Estilo de Vida

Una casa, invernadero o género de música.

ハツ

hatsu

Comida y Bebida

Corazón de animal utilizado como alimento, generalmente a la parrilla.

ハンスト

hansuto

Acciones y Eventos

Forma de protesta que consiste en dejar de ingerir alimentos.

ハンティング

hantingu

Deportes y Juegos

Acto de cazar, tipo de gorra plana o oscilación técnica en sistemas de control.

ハンド

hando

Deportes y Juegos

Se refiere a una falta de 'mano' en el fútbol o abreviatura de balonmano.

ハンバーグ

hanbaagu

Comida y Bebida

Carne picada en forma de filete servida como plato principal sin pan.

バーコード

baakoodo

Tecnología y Medios

Código legible por máquina o peinado para cubrir la calvicie.

バーテン

baaten

Negocios y Trabajo

Una persona que sirve bebidas en un bar.

バイオ

baio

Ciencia y Medicina

Prefijo para temas biológicos o abreviatura de biotecnología.

バイク

baiku

Transporte y Viajes

Vehículo de dos ruedas, ya sea de motor o bicicleta.

バイト

baito

Negocios y Trabajo

Trabajo a tiempo parcial o persona que lo realiza.

バックグラウンド

bakkuguraundo

Tecnología y Medios

El área detrás del enfoque principal, el historial de una persona o un proceso que se ejecuta en segundo plano.

バブル

baburu

Sociedad e Instituciones

Burbuja o periodo de crecimiento económico rápido e inestable.

バラエティ

baraeti

Artes y Entretenimiento

Diversidad o tipo de espectáculo que incluye diversos números artísticos.

バレー

baree

Deportes y Juegos

Abreviatura común de voleibol.

バレンタイン

barentain

Hogar y Estilo de Vida

Se refiere a San Valentín o al Día de los Enamorados.

バンス

bansu

Negocios y Trabajo

Un anticipo del salario o pago.

パース

paasu

Artes y Entretenimiento

Dibujo arquitectónico que muestra profundidad y relaciones espaciales.

パート

paato

Negocios y Trabajo

Una parte, un trabajo a tiempo parcial o un trabajador a tiempo parcial.

パーマ

paama

Hogar y Estilo de Vida

Peinado con rizos u ondas químicas.

パーレン

paaren

Expresiones y Discurso

Signos de puntuación ( ) que sirven para introducir una aclaración.

パソコン

pasokon

Tecnología y Medios

Computadora diseñada para uso individual.

パラボラ

parabora

Tecnología y Medios

Curva plana o antena con forma de plato que utiliza esa geometría.

パンフ

panfu

Tecnología y Medios

Abreviatura coloquial de folleto o panfleto.

ビデオ

bideo

Tecnología y Medios

Medios visuales o el hardware utilizado para grabarlos y reproducirlos.

ビル

biru

Lugares y Entorno

Edificio de varios pisos, generalmente en zonas urbanas.

ピース

piisu

Expresiones y Discurso

Gesto de los dedos en forma de V que se usa comúnmente al tomar fotos.

ピスト

pisuto

Transporte y Viajes

Bicicleta de piñón fijo, pista de esgrima o pista de aeropuerto.

ピック

pikku

Objetos y Herramientas

Herramienta pequeña para tocar cuerdas o picar hielo.

ピリ

piri

Deportes y Juegos

Intervalo o división de un juego deportivo.

ファーム

faamu

Deportes y Juegos

Equipo de ligas menores destinado al desarrollo de jugadores.

ファイト

faito

Expresiones y Discurso

Palabra de aliento o referencia al impulso de alguien por triunfar.

ファウル

fauru

Deportes y Juegos

Infracción de las reglas o pelota bateada fuera en béisbol.

ファクトリー

fakutorii

Negocios y Trabajo

Lugar donde se fabrican objetos o productos.

フィギュア

figyua

Artes y Entretenimiento

Se refiere a la forma física, figuras de colección o al patinaje artístico.

フィル

firu

Artes y Entretenimiento

Abreviatura de una orquesta o sociedad filarmónica.

フォト

foto

Tecnología y Medios

Una imagen capturada por una cámara.

フォロー

foroo

Tecnología y Medios

Suscribirse a actualizaciones en redes sociales, o proporcionar apoyo y seguimiento en contextos profesionales.

フランクフルト

furankufuruto

Comida y Bebida

Una salchicha ahumada sazonada o la ciudad de Alemania.

フリー

furii

Cualidades y Conceptos

Estar libre de cargos, restricciones o trabajar de forma independiente.

フリーズ

furiizu

Tecnología y Medios

El estado de quedar fijo o inmóvil, a menudo referido a pantallas de computadora o agua.

フリーター

furiitaa

Negocios y Trabajo

Persona, generalmente joven, que vive de diversos trabajos a tiempo parcial en lugar de un empleo fijo.

フル

furu

Cualidades y Conceptos

A la máxima capacidad o extensión; entero.

フレックス

furekkusu

Negocios y Trabajo

Horario de trabajo flexible o la rigidez de un palo de golf.

フロッピー

furoppii

Tecnología y Medios

Medio de almacenamiento magnético flexible utilizado en ordenadores antiguos.

フロント

furonto

Hogar y Estilo de Vida

La zona de recepción de un hotel o la gerencia de un equipo deportivo.

ブーメラン

buumeran

Deportes y Juegos

Arma arrojadiza que regresa; también se usa para bañadores ajustados.

ブリッジ

burijji

Objetos y Herramientas

Estructura que permite cruzar sobre un obstáculo, o diversos equivalentes técnicos.

ブル

buru

Negocios y Trabajo

Mercado alcista (bolsa), perro bulldog o abreviatura de buldócer.

ブレスト

buresuto

Deportes y Juegos

El pecho o el estilo de natación braza.

ブロード

buroodo

Hogar y Estilo de Vida

Tejido denso de ligamento tafetán, a menudo de algodón.

プードル

puudoru

Comida y Bebida

Polvo fino o harina, particularmente usado en cocina y repostería.

プラモデル

puramoderu

Deportes y Juegos

Kit de modelismo a escala fabricado en plástico.

プリ

puri

Cualidades y Conceptos

Prefijo que significa 'antes de' o 'previo a'.

プリマ

purima

Artes y Entretenimiento

La cantante principal de una compañía de ópera.

プレイ

purei

Deportes y Juegos

Acción de jugar, tocar un instrumento o actuar.

プレハブ

purehabu

Hogar y Estilo de Vida

Edificio construido con secciones fabricadas previamente en una fábrica.

プロ

puro

Cualidades y Conceptos

Abreviatura común de profesional, programa, producción o proletariado.

ヘリ

heri

Transporte y Viajes

Forma abreviada de helicóptero.

ベア

bea

Negocios y Trabajo

Un incremento en la tasa salarial básica.

ペット

petto

Hogar y Estilo de Vida

Animal de compañía o abreviatura de trompeta.

ホーム

hoomu

Transporte y Viajes

El andén de una estación de tren.

ボーカル

bookaru

Artes y Entretenimiento

La parte de una pieza musical que se canta, o la persona que la canta.

ボコーダー

bokoodaa

Tecnología y Medios

Codificador de voz utilizado para sintetizar el habla humana.

ボディー

bodii

Cualidades y Conceptos

El cuerpo humano, la carrocería de un vehículo o un golpe al torso en boxeo.

ボディコン

bodikon

Hogar y Estilo de Vida

Ropa muy ajustada que resalta la silueta del cuerpo.

ポテト

poteto

Comida y Bebida

Patata o papas fritas.

ポリ

pori

Tecnología y Medios

Prefijo que significa 'muchos' o abreviatura de polietileno o polifonía musical.

マーク

maaku

Cualidades y Conceptos

Un símbolo, signo o el acto de marcar/vigilar algo.

マザコン

mazakon

Personas y Vida Social

Abreviatura coloquial de mother complex.

マス

masu

Cualidades y Conceptos

Masivo, sobre todo en expresiones de medios, produccion o consumo a gran escala.

マンスリー

mansurii

Artes y Entretenimiento

Publicacion mensual, sobre todo una revista.

マンホール

manhooru

Lugares y Entorno

Abertura de acceso cubierta a sistemas subterráneos de servicios o alcantarillado.

マンボ

manbo

Artes y Entretenimiento

Un estilo de música y baile de origen cubano.

IDENESFRPT