GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Explorar

Tipo: Abreviatura

Explora entradas del tipo Abreviatura.

562 entradas

アーム

aamu

Objetos y Herramientas

Brazo; también usado como sigla ARMM.

アイシャドウ

aishadou

Hogar y Estilo de Vida

Cosmético para maquillar los párpados.

アイス

aisu

Comida y Bebida

Hielo; también puede significar helado o polo helado, además de sentidos de jerga y arcaicos.

アウトポケット

autopoketto

Hogar y Estilo de Vida

Bolsillo colocado en la parte exterior de una prenda.

アクセル

akuseru

Transporte y Viajes

Pedal que controla la velocidad de un vehículo.

アジ

aji

Sociedad e Instituciones

Abreviatura de 'agitación', generalmente en un contexto político o social.

アジビラ

ajibira

Objetos y Herramientas

Término abreviado para un volante o panfleto de propaganda.

ASCII

asukii

Tecnología y Medios

Estándar de codificación de caracteres para texto básico en computadoras.

アセス

asesu

Negocios y Trabajo

Forma abreviada que significa evaluación o valoración.

アセスメント

asesumento

Negocios y Trabajo

Una evaluación o análisis.

アチーブ

achiibu

Ciencia y Medicina

Prueba estandarizada de rendimiento.

アット

atto

Expresiones y Discurso

Nombre del símbolo @ usado en correos y otras notaciones.

アッパー

appaa

Expresiones y Discurso

Préstamo con varios sentidos, como 'superior', 'uppercut' y estimulante.

アップ

appu

Acciones y Eventos

Préstamo muy general para subir, aumentar o para usos específicos como cargar, primer plano o fin de rodaje.

アト

ato

Tecnología y Medios

Prefijo métrico que significa 10^-18.

アトピー

atopii

Ciencia y Medicina

Relacionado con la atopia o la dermatitis atópica.

アド

ado

Negocios y Trabajo

Forma abreviada de 'advertisement'.

アナ

ana

Personas y Vida Social

Forma abreviada de presentador o locutor.

アニメ

anime

Artes y Entretenimiento

Animación japonesa; una película o serie animada.

アパート

apaato

Hogar y Estilo de Vida

Un edificio de apartamentos o un apartamento.

アビリンピック

abirinpikku

Sociedad e Instituciones

Evento de estilo olímpico para personas con discapacidad.

アフタヌーン

afutanuun

Hogar y Estilo de Vida

Sustantivo para la tarde y también para un vestido formal de tarde.

アプリ

apuri

Tecnología y Medios

Programa de aplicación, sobre todo para móviles o computadoras.

アプローチ

apuroochi

Deportes y Juegos

Aproximación, sobre todo en deportes o en un golpe hacia un objetivo.

アマ

ama

Personas y Vida Social

Forma abreviada de 'amateur'.

AMeDAS

amedasu

Ciencia y Medicina

Sistema japonés automático para recopilar datos de observación meteorológica.

アメフト

amefuto

Deportes y Juegos

Abreviatura de fútbol americano.

アメリカン

amerikan

Comida y Bebida

Estadounidense; también café de filtro suave al estilo americano.

アルコール

arukooru

Ciencia y Medicina

Alcohol; también una bebida alcohólica o un desinfectante a base de alcohol.

アルミ

arumi

Objetos y Herramientas

Forma abreviada de aluminio.

アルミホイル

arumihoiru

Hogar y Estilo de Vida

Lámina fina de aluminio para envolver o cocinar.

アロハ

aroha

Hogar y Estilo de Vida

Saludo hawaiano; también camisa aloha.

アンカー

ankaa

Deportes y Juegos

Préstamo para una ancla, el corredor final de una posta, un presentador de noticias o usos técnicos.

アングラ

angura

Artes y Entretenimiento

Préstamo abreviado para lo underground, alternativo, no oficial o turbio.

アンダー

andaa

Deportes y Juegos

Se usa para subexposición y en deportes para indicar por debajo del par.

アントレ

antore

Comida y Bebida

Plato principal o primer plato, y por extensión abreviatura de entrepreneurship.

アンプ

anpu

Tecnología y Medios

Amperio o amplificador, según el contexto.

イエロー

ieroo

Cualidades y Conceptos

El color amarillo, con usos deportivos y étnicos sensibles.

イラスト

irasuto

Artes y Entretenimiento

Dibujo o imagen, sobre todo la que sirve para explicar o decorar algo.

インター

intaa

Expresiones y Discurso

Forma abreviada coloquial usada en varias palabras con inter-.

インテリ

interi

Personas y Vida Social

Persona intelectual o instruida; también la intelectualidad.

インテリア

interia

Hogar y Estilo de Vida

Parte interior de un edificio, habitación o vehículo; también diseño de interiores.

イントロ

intoro

Artes y Entretenimiento

Una introducción breve o apertura.

インフラ

infura

Negocios y Trabajo

Forma abreviada de infraestructura.

インフレ

infure

Cualidades y Conceptos

Aumento general de los precios y pérdida del poder adquisitivo.

インプット

inputto

Tecnología y Medios

Entrada, especialmente datos o información introducidos en un sistema.

インポート

inpooto

Tecnología y Medios

Algo traído desde fuera, o la acción de importar datos a un sistema.

ウインド

uindo

Tecnología y Medios

Forma abreviada con sentidos mezclados, incluido viento, instrumento de viento y ventana.

エアコン

eakon

Hogar y Estilo de Vida

Un aire acondicionado o sistema de climatización.

AIDS

eizu

Ciencia y Medicina

Enfermedad grave causada por el VIH que debilita el sistema inmunitario.

エコー

ekoo

Tecnología y Medios

Un eco, o una ecografía en medicina.

エコノミー

ekonomii

Negocios y Trabajo

Economía, economía política, finanzas, ahorro o clase económica.

エゴ

ego

Cualidades y Conceptos

Ego; también egoísmo o una persona egoísta.

エステティック

esutetikku

Hogar y Estilo de Vida

Tratamiento de belleza o servicio de estética; por extensión, salón de belleza.

エディター

editaa

Tecnología y Medios

Persona que edita textos, o programa para editar texto.

etc.

etosetora

Expresiones y Discurso

Abreviatura que indica que la lista continúa.

エネ

ene

Cualidades y Conceptos

Forma abreviada de energía.

エネルギー

enerugii

Ciencia y Medicina

Energía, fuerza o resistencia; también en el sentido físico.

エプロン

epuron

Objetos y Herramientas

Prenda protectora que se lleva sobre la ropa, y por extensión el área apron de un aeropuerto o un escenario.

エホバ

ehoba

Sociedad e Instituciones

Nombre de Jehová, y también los testigos de Jehová.

エリスロポエチン

erisuropoechin

Ciencia y Medicina

Hormona que estimula la producción de glóbulos rojos.

エレキ

ereki

Artes y Entretenimiento

Una guitarra eléctrica o, más raramente, electricidad.

エロ

ero

Expresiones y Discurso

Jerga para algo erótico o pornográfico.

オート

ooto

Transporte y Viajes

Préstamo abreviado para automático, coche o usos relacionados con auto-.

オートマチック

ootomachikku

Tecnología y Medios

Automático; también se usa para un arma automática o una transmisión automática.

オートロック

ootorokku

Hogar y Estilo de Vida

Cerradura de puerta que se activa automáticamente.

オーバー

oobaa

Cualidades y Conceptos

Préstamo usado para expresar exceso, estar por encima de un límite o algo exagerado.

オープニング

oopuningu

Artes y Entretenimiento

La parte inicial de un programa o la música usada allí.

オケ

oke

Artes y Entretenimiento

Abreviatura de orquesta.

オフレコ

ofureko

Sociedad e Instituciones

No destinado a publicarse ni atribuirse oficialmente.

オブジェ

obujie

Artes y Entretenimiento

Objeto artístico o decorativo para exhibición.

オペ

ope

Negocios y Trabajo

Forma abreviada de operation, sobre todo en contextos de trabajo o médicos.

オルグ

orugu

Negocios y Trabajo

Persona que organiza; también organizar o coordinar.

カート

kaato

Objetos y Herramientas

Carrito para comprar; también un kart.

カード

kaado

Objetos y Herramientas

Tarjeta u objeto parecido a una tarjeta, sobre todo naipe o tarjeta bancaria.

カウンター

kauntaa

Tecnología y Medios

Mostrador, contador o mostrador de servicio; también se usa en deportes e internet.

カッター

kattaa

Objetos y Herramientas

Herramienta para cortar, sobre todo un cúter o navaja multiusos; también un cutter de barco o un cortador de sastre.

カツ

katsu

Comida y Bebida

Chuleta, por lo general empanada y frita; también la forma abreviada katsu.

カリエス

kariesu

Ciencia y Medicina

Descomposición dental o ósea; condición cariosa.

カルキ

karuki

Ciencia y Medicina

Producto químico usado para blanquear y desinfectar, normalmente hipoclorito de calcio.

カレー

karee

Comida y Bebida

Curry, sobre todo el curry japonés.

カンパ

kanpa

Sociedad e Instituciones

Forma abreviada para una campaña o contribución de recaudación.

ガウチョ

gaucho

Objetos y Herramientas

Gaucho; también, pantalones gaucho.

ガス

gasu

Hogar y Estilo de Vida

Préstamo para gas, combustible y algunos sentidos coloquiales relacionados.

ガム

gamu

Objetos y Herramientas

Chicle; también goma o caucho.

ガルニ

garuni

Hogar y Estilo de Vida

Guarnición, adorno o complemento decorativo.

キーパー

kiipaa

Deportes y Juegos

El jugador que defiende la portería.

キウイ

kiui

Comida y Bebida

La fruta kiwi; también el ave kiwi.

キャスター

kyasutaa

Tecnología y Medios

Una rueda giratoria o un presentador de noticias.

キャッチ

kyacchi

Acciones y Eventos

La acción de atrapar, más varios usos especializados.

キロ

kiro

Ciencia y Medicina

Prefijo métrico que significa 1000; también puede funcionar como abreviatura de kilogramo o kilómetro.

ギガ

giga

Tecnología y Medios

Prefijo para 10^9, y por extensión un gigabyte o datos móviles.

ギプス

gipusu

Ciencia y Medicina

Férula de yeso para inmovilizar una lesión; también puede significar yeso o yeso de París en algunos usos.

ギャラ

gyara

Negocios y Trabajo

Pago a un artista o intérprete.

ギャング

gyangu

Personas y Vida Social

Una pandilla criminal o un gangster.

クイック

kuikku

Cualidades y Conceptos

Préstamo en katakana para algo rápido o veloz; también se usa para quickstep.

クラシック

kurashikku

Artes y Entretenimiento

Préstamo abreviado para música clásica y, por extensión, para algo clásico.

クリーム

kuriimu

Comida y Bebida

Crema; también se usa como abreviación de helado en ciertos contextos.

クレー

kuree

Deportes y Juegos

Arcilla, o el sentido deportivo de tiro al plato.

クレジット

kurejitto

Negocios y Trabajo

Préstamo léxico para crédito, venta a plazos, tarjeta de crédito y créditos de cine o TV.

クローク

kurooku

Sociedad e Instituciones

Lugar o servicio para dejar abrigos y bolsas temporalmente.

クロック

kurokku

Tecnología y Medios

Un reloj, sobre todo el reloj del sistema en informática o electrónica.

グライコ

guraiko

Tecnología y Medios

Unidad de audio que ajusta las frecuencias de forma gráfica.

グラデーション

guradeeshon

Artes y Entretenimiento

Corte de pelo degradado; también, gradación.

グロ

guro

Artes y Entretenimiento

Forma abreviada coloquial de grotesco.

ケーオー

keeoo

Deportes y Juegos

Un nocaut en boxeo u otros deportes de combate.

ケーブル

keeburu

Transporte y Viajes

Cable, o teleférico por abreviación.

ゲイリブ

geiribu

Sociedad e Instituciones

El movimiento de liberación gay.

ゲルピン

gerupin

Negocios y Trabajo

Falta de dinero; estar sin dinero.

コース

koosu

Transporte y Viajes

Curso, ruta, carril o trayectoria prevista.

コースター

koosutaa

Objetos y Herramientas

Un posavasos, una montaña rusa o un freno coaster de bicicleta.

コーチ

koochi

Personas y Vida Social

Una persona que entrena, o la acción de entrenar y dar coaching.

コープ

koopu

Sociedad e Instituciones

Una cooperativa o tienda cooperativa, en forma abreviada.

コーポ

koopo

Hogar y Estilo de Vida

Forma abreviada de un edificio de apartamentos o condominio.

コーラ

koora

Comida y Bebida

Bebida de cola; también, el árbol de kola.

コール

kooru

Negocios y Trabajo

Llamada; también término financiero y varios sentidos especializados.

コールド

koorudo

Hogar y Estilo de Vida

Frío; también término de cosmética y peluquería.

ココム

kokomu

Sociedad e Instituciones

Comité de control de exportaciones de la Guerra Fría.

コットン

kotton

Hogar y Estilo de Vida

Algodón, sobre todo como material doméstico o en artículos de higiene.

コネ

kone

Negocios y Trabajo

Contacto o influencia útil para conseguir algo.

コピー

kopii

Tecnología y Medios

Una copia, especialmente una fotocopia; también un texto breve de promoción editorial o publicitaria.

コマンド

komando

Tecnología y Medios

Un comando informático o la tecla que lo ejecuta.

コミック

komikku

Artes y Entretenimiento

Cómic, tebeo, manga o, por extensión, algo cómico.

コミンテルン

kominterun

Sociedad e Instituciones

La organización comunista internacional dirigida por la Unión Soviética.

コムソモール

komusomooru

Sociedad e Instituciones

La rama juvenil del Partido Comunista soviético.

コングロマーチャント

konguromaachanto

Negocios y Trabajo

Comerciante vinculado con conglomerados o grandes grupos empresariales.

コンタクト

kontakuto

Tecnología y Medios

Préstamo para contacto o tacto, también usado como abreviatura de lente de contacto.

コンテ

konte

Artes y Entretenimiento

Storyboard para cine, animación, manga o TV.

コントローラー

kontorooraa

Tecnología y Medios

Dispositivo o unidad para controlar otro sistema o máquina.

コンバイン

konbain

Negocios y Trabajo

Un combine empresarial o una cosechadora combinada.

コンパ

konpa

Personas y Vida Social

Una fiesta informal o reunión social.

コンパクト

konpakuto

Objetos y Herramientas

Un estuche de maquillaje compacto o un coche compacto; también el adjetivo compacto.

コンビ

konbi

Expresiones y Discurso

Una pareja o dúo; una combinación de dos personas o cosas.

コンビニ

konbini

Negocios y Trabajo

Tienda de conveniencia, normalmente abreviado en el habla cotidiana.

コンプレッサー

konpuressaa

Tecnología y Medios

Dispositivo que comprime gas o aire.

コンペ

konpe

Negocios y Trabajo

Forma abreviada y coloquial que significa competición o concurso.

コンポ

konpo

Hogar y Estilo de Vida

Abreviación de un sistema estéreo modular; también, componente o pieza.

ゴール

gooru

Deportes y Juegos

Un gol, canasta, línea de meta u objetivo.

ゴスプラン

gosupuran

Sociedad e Instituciones

El comité estatal de planificación de la Unión Soviética.

ゴム

gomu

Objetos y Herramientas

Caucho, goma o objetos relacionados como un borrador o un condón.

サイクリング

saikuringu

Deportes y Juegos

Ciclismo; actividad de montar en bicicleta.

サイレント

sairento

Artes y Entretenimiento

Silencioso, o relativo al cine mudo o a una letra muda.

サウジ

sauji

Lugares y Entorno

Abreviatura de Arabia Saudita.

サックス

sakkusu

Artes y Entretenimiento

Saxofón.

サド

sado

Personas y Vida Social

Una persona sádica; por extensión, sadismo.

サボ

sabo

Objetos y Herramientas

Sabot; por extensión, una ralentización laboral.

サントラ

santora

Tecnología y Medios

Forma abreviada de soundtrack.

シームレス

shiimuresu

Objetos y Herramientas

Sin costuras; especialmente medias sin costuras.

シャープ

shaapu

Cualidades y Conceptos

Afilado; también se usa para el signo de número y otros sentidos nominales.

シャトル

shatoru

Transporte y Viajes

Palabra para varias cosas que van y vienen o conectan dos puntos.

シュール

shuuru

Artes y Entretenimiento

Surreal, o abreviatura de surrealismo.

シュラフ

shurafu

Objetos y Herramientas

Saco para dormir, sobre todo al acampar.

ショート

shooto

Deportes y Juegos

Corto, campocorto u otro sentido técnico según el contexto.

シルバーホン

shirubaahon

Tecnología y Medios

Teléfono diseñado para personas mayores o con problemas de audición.

シンクロ

shinkuro

Deportes y Juegos

Forma abreviada de sincronización, y también nado sincronizado.

シングル

shinguru

Deportes y Juegos

Algo que es uno, no está en pareja o es para una sola persona.

シンパ

shinpa

Personas y Vida Social

Persona que apoya una causa o grupo.

シンポ

shinpo

Sociedad e Instituciones

Abreviatura de simposio.

スーパー

suupaa

Tecnología y Medios

Forma abreviada de supermercado, subtítulos y otros usos con super-.

スーパーチェーン

suupaachieen

Negocios y Trabajo

Una cadena de supermercados bajo una misma empresa o marca.

IDENESFRPT