Entrada léxica

シュール

shuuru

Surreal, o abreviatura de surrealismo.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroAbreviaturaCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se usa como adjetivo con el sentido de surreal, y también como forma abreviada de surrealismo. El sentido nominal es más especializado y coloquial.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

この映画の結末はとてもシュールだった。

このえいがのけつまつはとてもシュールだった。

El final de esta película fue muy surrealista.

Ejemplo generated

夢の中で、時々とてもシュールな光景を目にする。

ゆめのなかで、ときどきとてもシュールなこうけいめにします。

En mis sueños, a veces veo escenas muy surrealistas.

Ejemplo generated

彼はシュールなジョークを言うのが得意だ。

かれはシュールなジョークをいうのがとくいだ。

Él es bueno contando chistes surrealistas.

Ejemplo generated

Relacionadas

シュルレアリスム

Movimiento artístico y literario que destaca imágenes oníricas, irracionales o inconscientes.

Evidencia y Procedencia