GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

シュール

shuuru

Sureal, atau singkatan untuk surealisme.

Seni & HiburanGairaigo MurniSingkatanPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Dipakai sebagai adjektiva yang berarti sureal, dan juga sebagai bentuk singkat untuk surealisme. Makna nomina lebih khusus dan bernuansa gaya.

  • adjektiva sureal
  • singkatan surealisme

Contoh

Kalimat Contoh

この映画の結末はとてもシュールだった。

このえいがのけつまつはとてもシュールだった。

Akhir dari film ini sangat sureal.

The ending of this movie was very surreal.

El final de esta película fue muy surrealista.

La fin de ce film était très surréaliste.

O final deste filme foi muito surreal.

Contoh generated

夢の中で、時々とてもシュールな光景を目にする。

ゆめのなかで、ときどきとてもシュールなこうけいめにします。

Di dalam mimpi, saya terkadang melihat pemandangan yang sangat sureal.

In my dreams, I sometimes see very surreal scenes.

En mis sueños, a veces veo escenas muy surrealistas.

Dans mes rêves, je vois parfois des scènes très surréalistes.

Em meus sonhos, às vezes vejo cenas muito surreais.

Contoh generated

彼はシュールなジョークを言うのが得意だ。

かれはシュールなジョークをいうのがとくいだ。

Dia mahir dalam melontarkan lelucon yang sureal.

He is good at telling surreal jokes.

Él es bueno contando chistes surrealistas.

Il est doué pour raconter des blagues surréalistes.

Ele é bom em contar piadas surreais.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia