GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アセスメント

asesumento

Una evaluación o análisis.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroAbreviaturaOrigen incierto

Significado

Préstamo usado para una evaluación, valoración o análisis, especialmente en contextos profesionales y administrativos.

  • término de evaluación
  • común en contextos formales

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

新しいプロジェクトを始める前に、環境への影響をアセスメントする必要があります。

あたらしいプロジェクトをはじめるまえに、かんきょうへのえいきょうをアセスメントするひつようがあります。

Antes de comenzar un nuevo proyecto, es necesario realizar una evaluación de impacto ambiental.

Ejemplo generated

教師は学生一人ひとりの学習状況をアセスメントし、指導計画を立てた。

きょうしはがくせいひとりひとりのがくしゅうじょうきょうをアセスメントし、しどうけいかくをたてた。

El profesor evaluó la situación de aprendizaje de cada estudiante y elaboró un plan de instrucción.

Ejemplo generated

福祉の現場では、適切な支援を行うためのアセスメントが欠かせない。

ふくしのげんばでは、てきせつなしえんをおこなうためのアセスメントがかかせない。

En el ámbito del bienestar social, la evaluación es esencial para brindar el apoyo adecuado.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT