GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アセスメント

asesumento

Asesmen atau evaluasi.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Kata serapan untuk asesmen, evaluasi, atau penilaian, terutama dalam konteks profesional dan administratif.

  • istilah asesmen atau evaluasi
  • umum dalam konteks kerja dan formal

Contoh

Kalimat Contoh

新しいプロジェクトを始める前に、環境への影響をアセスメントする必要があります。

あたらしいプロジェクトをはじめるまえに、かんきょうへのえいきょうをアセスメントするひつようがあります。

Sebelum memulai proyek baru, penting untuk melakukan asesmen terhadap dampak lingkungan.

Before starting a new project, it is necessary to conduct an environmental assessment.

Antes de comenzar un nuevo proyecto, es necesario realizar una evaluación de impacto ambiental.

Avant de commencer un nouveau projet, il est nécessaire de réaliser une évaluation de l'impact environnemental.

Antes de iniciar um novo projeto, é necessário realizar uma avaliação de impacto ambiental.

Contoh generated

教師は学生一人ひとりの学習状況をアセスメントし、指導計画を立てた。

きょうしはがくせいひとりひとりのがくしゅうじょうきょうをアセスメントし、しどうけいかくをたてた。

Guru melakukan asesmen terhadap situasi belajar setiap siswa dan menyusun rencana pengajaran.

The teacher assessed each student's learning progress and created an instructional plan.

El profesor evaluó la situación de aprendizaje de cada estudiante y elaboró un plan de instrucción.

L'enseignant a évalué la situation d'apprentissage de chaque élève et a établi un plan pédagogique.

O professor avaliou a situação de aprendizagem de cada aluno e elaborou um plano de instrução.

Contoh generated

福祉の現場では、適切な支援を行うためのアセスメントが欠かせない。

ふくしのげんばでは、てきせつなしえんをおこなうためのアセスメントがかかせない。

Di bidang kesejahteraan sosial, asesmen sangat penting untuk memberikan dukungan yang tepat.

In the field of social welfare, assessment is essential for providing appropriate support.

En el ámbito del bienestar social, la evaluación es esencial para brindar el apoyo adecuado.

Dans le domaine de l'action sociale, l'évaluation est indispensable pour apporter un soutien approprié.

No campo da assistência social, a avaliação é essencial para prestar o apoio adequado.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia