GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

カウンター

kauntaa

Mostrador, contador o mostrador de servicio; también se usa en deportes e internet.

Teknologi & MediaGairaigo MurniSingkatanGabunganAsal belum pasti

Makna

Se refiere a un mostrador o dispositivo de conteo, sobre todo a un mostrador de servicio en una tienda o banco. También se usa en deportes para un contraataque o contragolpe, y en jerga de internet para la devolución automática de subida a cambio de una descarga.

  • mostrador o contador físico
  • mostrador de servicio
  • usos deportivos e informáticos

Contoh

Kalimat Contoh

ホテルの受付カウンターでチェックインの手続きを済ませた。

ほてるのうけつけかうんたーでちぇっくいんのてつづきをすませた。

Saya telah menyelesaikan prosedur check-in di konter resepsionis hotel.

Contoh generated

お気に入りのバーのカウンターで、静かにお酒を飲んだ。

おきにいりのばーのかうんたーで、しずかにおさけをのんだ。

Saya minum dengan tenang di konter bar favorit saya.

Contoh generated

相手の攻撃をかわして、鋭いカウンターを決めた。

あいてのおうげきをかわして、するどいかうんたーをきめた。

Dia menghindari serangan lawan dan melancarkan serangan balik yang tajam.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Español