Entrada léxica

アウトポケット

autopoketto

Bolsillo colocado en la parte exterior de una prenda.

Hogar y Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoAbreviaturaCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Bolsillo de una prenda cosido sobre la superficie exterior, normalmente un bolsillo de parche y no uno oculto.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

このジャケットのアウトポケットには、スマートフォンがちょうど入る。

このじゃけっとのあうとぽけっとには、すまーとふぉんがちょうどはいる。

En el bolsillo exterior de esta chaqueta cabe perfectamente un smartphone.

Ejemplo generated

カジュアルなシャツには、大きなアウト・ポケットがアクセントになっている。

かじゅあるなしゃつには、おおきなあうと・ぽけっとがあくせんとになっている。

En las camisas informales, los bolsillos de parche grandes sirven de adorno.

Ejemplo generated

アウトポケットに手を入れながら、彼はゆっくりと歩き出した。

あうとぽけっとにてをいれながら、かれはゆっくりとあるきだした。

Con las manos en los bolsillos exteriores, empezó a caminar despacio.

Ejemplo generated

Relacionadas

アウトコース

Lanzamiento hacia la parte exterior de la zona de strike o el carril exterior.

アウトコーナー

La parte de la zona de strike más alejada del bateador o la parte exterior de una pista.

アウトウェア

Prendas que se llevan sobre otras.

Evidencia y Procedencia