Entrada lexical

アウトポケット

autopoketto

Bolso aplicado na parte externa de uma peça de roupa.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoAbreviaçãoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Bolso de roupa costurado na superfície externa, geralmente um bolso de chapa e não um bolso embutido.

Exemplos

Frases de Exemplo

このジャケットのアウトポケットには、スマートフォンがちょうど入る。

このじゃけっとのあうとぽけっとには、すまーとふぉんがちょうどはいる。

Um smartphone cabe perfeitamente no bolso externo desta jaqueta.

Exemplo generated

カジュアルなシャツには、大きなアウト・ポケットがアクセントになっている。

かじゅあるなしゃつには、おおきなあうと・ぽけっとがあくせんとになっている。

Em camisas casuais, bolsos de chapa grandes servem como um detalhe visual.

Exemplo generated

アウトポケットに手を入れながら、彼はゆっくりと歩き出した。

あうとぽけっとにてをいれながら、かれはゆっくりとあるきだした。

Com as mãos nos bolsos externos, ele começou a caminhar devagar.

Exemplo generated

Relacionadas

アウトコース

Arremesso na parte externa da zona de strike ou faixa externa.

アウトコーナー

A parte da zona de strike mais distante do batedor ou a parte externa de uma pista.

アウトウェア

Roupa usada sobre outras roupas.

Evidência e Proveniência