Entrada léxica
アウトコース
autokoosu
Lanzamiento hacia la parte exterior de la zona de strike o el carril exterior.
Significado
En béisbol, designa un lanzamiento dirigido a la parte exterior para el bateador. En otros contextos, puede referirse al carril o lado exterior de una pista.
- béisbol: lanzamiento exterior
- pista: carril exterior
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
彼はアウトコースの球を打つのが得意だ。
かれはアウトコースのたまをうつのがとくいだ。
Es bueno bateando lanzamientos exteriores.
Ejemplo generated
アウト・コースに鋭いストレートが決まった。
アウト・コースにするどいストレートがきまった。
Una recta afilada cayó perfectamente en la esquina exterior.
Ejemplo generated
最終コーナーでアウトコースから一気に抜き去った。
さいしゅうコーナーでアウトコースからいっきにぬきさった。
Adelantó por el carril exterior en la última curva.
Ejemplo generated
Relacionadas
インコース
インコース
En béisbol, la zona interior o un lanzamiento hacia adentro.
アウトロー
アウトロー
Lanzamiento situado fuera y bajo en la zona de strike.
アウトカウント
アウトカウント
Número de outs ya registrados.
インハイ
インハイ
Término de béisbol para un lanzamiento alto y pegado al cuerpo.
ウエストボール
ウエストボール
Un lanzamiento de béisbol tirado para no ser aprovechado.
オーバースロー
オーバースロー
Lanzamiento o envío hecho por encima del hombro.
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei
- Idioma activo
- Español