GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ギャラ

gyara

Pago a un artista o intérprete.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroAbreviaturaCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Se refiere al dinero que recibe un artista, intérprete o persona similar por actuar o presentarse.

  • pago por actuación o aparición
  • forma coloquial abreviada

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

有名な俳優のギャラは非常に高い。

ゆうめいなはいゆうのギャラはひじょうにたかい。

El caché de los actores famosos es muy alto.

Ejemplo generated

事務所と相談してギャラの詳細を決める。

じむしょとそうだんしてギャラのしょうさいをきめる。

Consultaremos con la agencia para decidir los detalles del honorario.

Ejemplo generated

今回のイベントのギャラは振込で支払われた。

こんかいのイベントのギャラはふりこみでしはらわれた。

El caché por el evento de esta vez se pagó mediante transferencia bancaria.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-abbreviation
Idioma activo
Español
IDENESFRPT