GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アプローチ

apuroochi

Aproximación, sobre todo en deportes o en un golpe hacia un objetivo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroAbreviaturaOrigen incierto

Significado

Se usa para una aproximación a un problema o lugar, y en deportes para la fase de aproximación. En golf, también significa un golpe de approach.

  • aproximación general o carrera de aproximación
  • golpe de approach en golf

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

グリーンへのアプローチをミスしてしまった。

グリーンへのアプローチをミスしてしまった。

Cometí un error en mi golpe de aproximación al green.

Ejemplo generated

走幅跳では助走のアプローチが非常に重要だ。

はしりのはばとびではじょそうのアプローチがひじょうにじゅうようだ。

En el salto de longitud, la carrera de aproximación es sumamente importante.

Ejemplo generated

彼は毎日アプローチの練習に励んでいる。

かれはまいにちアプローチのれんしゅうにはげんでいる。

Él se esfuerza cada día practicando sus golpes de aproximación.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-abbreviation, ambiguous-sense
Idioma activo
Español
IDENESFRPT