Entrée lexicale

アプローチ

apuroochi

Une approche, surtout en sport ou pour un coup vers la cible.

Sports et JeuxGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

S'emploie pour une approche d'un problème ou d'un lieu, et en sport pour la phase d'approche. Au golf, il désigne aussi un coup d'approche.

Exemples

Phrases d’Exemple

グリーンへのアプローチをミスしてしまった。

J'ai raté mon coup d'approche vers le green.

Exemple generated

走幅跳では助走のアプローチが非常に重要だ。

はしりのはばとびではじょそうのアプローチがひじょうにじゅうようだ。

Au saut en longueur, l'élan est extrêmement important.

Exemple generated

彼は毎日アプローチの練習に励んでいる。

かれはまいにちアプローチのれんしゅうにはげんでいる。

Il s'entraîne dur chaque jour sur ses coups d'approche.

Exemple generated

Liées

アドレス

Adresse de contact ou de destination; aussi le geste de se placer face à la balle au golf.

パット

Coup doux au golf pour faire rouler la balle dans le trou.

カット

Coupe; couper; omission ou réduction.

Preuves et Provenance