Entrada léxica
グライコ
guraiko
Unidad de audio que ajusta las frecuencias de forma gráfica.
Tecnología y MediosGairaigo PuroAbreviaturaOrigen incierto
Significado
Se refiere a un graphic equalizer, normalmente abreviado del término inglés. Sirve para moldear el equilibrio de las bandas de frecuencia en equipos de audio.
- control de frecuencias de audio
- préstamo técnico abreviado
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
グライコを使って、自分好みの音質に調整した。
グライコをつかって、じぶんごのみのおんしつにちょうせいした。
Usé un ecualizador gráfico para ajustar la calidad del sonido a mi gusto.
Ejemplo generated
このカーステレオはグライコの表示がとても綺麗だ。
このカーステレオはグライコのひょうじがとてもきれいだ。
La pantalla del ecualizador gráfico de este estéreo para coche es muy bonita.
Ejemplo generated
グライコの設定次第で、音楽の印象は大きく変わる。
グライコのせっていしだいで、おんがくのいんしょうはおおきくかわる。
La impresión de la música cambia significativamente dependiendo de los ajustes del ecualizador gráfico.
Ejemplo generated
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-abbreviation
- Idioma activo
- Español