Entrada lexical

グライコ

guraiko

Unidade de áudio que ajusta frequências de forma gráfica.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Refere-se a um graphic equalizer, geralmente abreviado do inglês. Serve para moldar o equilíbrio das faixas de frequência em equipamentos de áudio.

Exemplos

Frases de Exemplo

グライコを使って、自分好みの音質に調整した。

グライコをつかって、じぶんごのみのおんしつにちょうせいした。

Usei um equalizador gráfico para ajustar a qualidade do som ao meu gosto.

Exemplo generated

このカーステレオはグライコの表示がとても綺麗だ。

このカーステレオはグライコのひょうじがとてもきれいだ。

O visor do equalizador gráfico deste som automotivo é muito bonito.

Exemplo generated

グライコの設定次第で、音楽の印象は大きく変わる。

グライコのせっていしだいで、おんがくのいんしょうはおおきくかわる。

A impressão da música muda significativamente dependendo das configurações do equalizador gráfico.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência