Entrada léxica

アマ

ama

Forma abreviada de 'amateur'.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroAbreviaturaOrigen incierto

Significado

Sustantivo abreviado para una persona aficionada o no profesional, sobre todo en contextos de ocio, deporte o medios.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼はアマの将棋大会で何度も優勝している。

かれはアマのしょうぎたいかいでなんどもゆうしょうしている。

Ha ganado torneos de shogi para aficionados en muchas ocasiones.

Ejemplo generated

プロとアマの境界線は、最近では曖昧になりつつある。

プロとアマのきょうかいせんは、さいきんではあいまいになりつつある。

La línea entre lo profesional y lo aficionado se está volviendo borrosa últimamente.

Ejemplo generated

写真が趣味ですが、まだまだ下手なアマですよ。

しゃしんがしゅみですが、まだまだへたなアマですよ。

La fotografía es mi pasatiempo, pero todavía soy un aficionado sin mucha habilidad.

Ejemplo generated

Relacionadas

アマチュア

Persona no profesional.

ステートアマ

Deportista en formación financiado por el Estado.

ステートアマチュア

Deportista en formación financiado por el gobierno.

ハイアマチュア

Aficionado con habilidades y equipo de nivel casi profesional.

Evidencia y Procedencia