Entrada léxica

アマチュア

amachua

Persona no profesional.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Persona que hace algo por gusto o como actividad secundaria, no como profesión; también se usa como adjetivo con sentido de no profesional.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼はアマチュアのカメラマンですが、プロ並みの技術を持っています。

かれはあまちゅあのかめらまんですが、ぷろなみのぎじゅつをもっています。

Él es un fotógrafo aficionado, pero tiene habilidades a nivel profesional.

Ejemplo generated

アマチュアスポーツの世界では、純粋に競技を楽しむことが重視されます。

あまちゅあすぽーつのせかいでは、じゅんすいきょうぎをたのしむことがじゅうしされます。

En el mundo de los deportes aficionados, se enfatiza el disfrute puro de la competición.

Ejemplo generated

誰でも最初はアマチュアからスタートして、経験を積んでいきます。

だれでもさいしょはあまちゅあからすたーとして、けいけんをつんでいきます。

Todo el mundo empieza como aficionado y va adquiriendo experiencia a partir de ahí.

Ejemplo generated

Relacionadas

アマ

Forma abreviada de 'amateur'.

ステートアマ

Deportista en formación financiado por el Estado.

ステートアマチュア

Deportista en formación financiado por el gobierno.

ハム

Carne de cerdo curada (jamón) o un entusiasta de la radioafición.

ハイアマチュア

Aficionado con habilidades y equipo de nivel casi profesional.

Evidencia y Procedencia