Entrada lexical

アマチュア

amachua

Pessoa não profissional.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Pessoa que faz algo por prazer ou como atividade secundária, e não como profissão; também funciona como adjetivo.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はアマチュアのカメラマンですが、プロ並みの技術を持っています。

かれはあまちゅあのかめらまんですが、ぷろなみのぎじゅつをもっています。

Ele é um fotógrafo amador, mas tem habilidades de nível profissional.

Exemplo generated

アマチュアスポーツの世界では、純粋に競技を楽しむことが重視されます。

あまちゅあすぽーつのせかいでは、じゅんすいきょうぎをたのしむことがじゅうしされます。

No mundo dos esportes amadores, a ênfase é colocada no puro prazer da competição.

Exemplo generated

誰でも最初はアマチュアからスタートして、経験を積んでいきます。

だれでもさいしょはあまちゅあからすたーとして、けいけんをつんでいきます。

Todo mundo começa como amador e vai ganhando experiência a partir daí.

Exemplo generated

Relacionadas

アマ

Forma abreviada de 'amador'.

ステートアマ

Atleta em formação financiado pelo Estado.

ステートアマチュア

Atleta em formação financiado pelo governo.

ハム

Carne de porco curada (presunto) ou um entusiasta de rádio amador.

ハイアマチュア

Amador com habilidades e equipamentos de nível profissional.

Evidência e Proveniência