Entrée lexicale
アマ
ama
Forme abrégée de « amateur ».
Personnes et Vie SocialeGairaigo PurAbréviationSource incertaine
Sens
Nom abrégé pour une personne amateur, non professionnelle, surtout dans les loisirs, le sport ou les médias.
- forme abrégée de amateur
- personne non professionnelle
Exemples
Phrases d’Exemple
彼はアマの将棋大会で何度も優勝している。
かれはアマのしょうぎたいかいでなんどもゆうしょうしている。
Il a remporté de nombreux tournois de shogi amateurs.
Exemple generated
プロとアマの境界線は、最近では曖昧になりつつある。
プロとアマのきょうかいせんは、さいきんではあいまいになりつつある。
La frontière entre professionnel et amateur tend à s'estomper ces derniers temps.
Exemple generated
写真が趣味ですが、まだまだ下手なアマですよ。
しゃしんがしゅみですが、まだまだへたなアマですよ。
La photographie est mon passe-temps, mais je ne suis encore qu'un amateur maladroit.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français