GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

グルマン

guruman

Persona que disfruta mucho de la buena comida.

Orang & SosialGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Prancis

Makna

Se refiere a alguien con gusto refinado por la comida y la buena mesa. Nombra a la persona, no al alimento.

  • persona aficionada a la buena comida
  • paladar refinado

Contoh

Kalimat Contoh

彼は自他共に認めるグルマンで、週末は美味しい店を探して歩く。

かれはじたともにみとめるぐるまんで、しゅうまつはおいしいみせをさがしてあるく。

Dia adalah seorang penggemar kuliner sejati yang menghabiskan akhir pekan untuk mencari restoran lezat.

Contoh generated

都会のグルマンたちを満足させるのは、容易なことではない。

とかいのぐるまんたちをまんぞくさせるのは、よういなことではない。

Memuaskan para penikmat kuliner di kota bukanlah perkara mudah.

Contoh generated

グールマンの間では、この隠れ家的なレストランが話題になっている。

ぐーるまんのあいだでは、このかくれがてきなれすとらんがわだいになっている。

Di kalangan penggemar kuliner, restoran tersembunyi ini sedang hangat dibicarakan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Español