シンデレラボーイ

彼はこの大会で優勝し、一躍シンデレラボーイとして注目を集めた。

かれはこのだいたいにてゆうしょうし、いちやくシンデレラボーイとしてちゅうもくをあつめた。

Ganó este torneo y de repente atrajo la atención como un joven que se volvió famoso de la noche a la mañana.

Ejemplo generated

無名の新人が主役に抜擢されたことは、まさにシンデレラボーイの物語だ。

むめいのしんじんがしゅやくにばってきされたことは、まさにシンデレラボーイのものがたりだ。

La elección de un novato desconocido para el papel principal es verdaderamente la historia de un joven que alcanza la fama repentina.

Ejemplo generated

彼は映画の大ヒットにより、シンデレラボーイとして芸能界の階段を駆け上がった。

かれはえいがのだいヒットにより、シンデレラボーイとしてげいのうかいのかいだんをかけあがった。

Gracias al gran éxito de la película, ascendió rápidamente en el mundo del espectáculo como un joven que se volvió famoso de la noche a la mañana.

Ejemplo generated