シンデレラボーイ

彼はこの大会で優勝し、一躍シンデレラボーイとして注目を集めた。

かれはこのだいたいにてゆうしょうし、いちやくシンデレラボーイとしてちゅうもくをあつめた。

Ele venceu este torneio e de repente atraiu a atenção como um jovem que ficou famoso da noite para o dia.

Exemplo generated

無名の新人が主役に抜擢されたことは、まさにシンデレラボーイの物語だ。

むめいのしんじんがしゅやくにばってきされたことは、まさにシンデレラボーイのものがたりだ。

A escolha de um novato desconhecido para o papel principal é realmente a história de um jovem que se torna famoso repentinamente.

Exemplo generated

彼は映画の大ヒットにより、シンデレラボーイとして芸能界の階段を駆け上がった。

かれはえいがのだいヒットにより、シンデレラボーイとしてげいのうかいのかいだんをかけあがった。

Com o grande sucesso do filme, ele subiu rapidamente no mundo do entretenimento como um jovem que ficou famoso da noite para o dia.

Exemplo generated