シンデレラボーイ

彼はこの大会で優勝し、一躍シンデレラボーイとして注目を集めた。

かれはこのだいたいにてゆうしょうし、いちやくシンデレラボーイとしてちゅうもくをあつめた。

Dia memenangkan turnamen ini dan seketika menarik perhatian sebagai pemuda yang mendadak terkenal.

He won this tournament and suddenly attracted attention as a 'Cinderella boy' who rose to fame overnight.

Ganó este torneo y de repente atrajo la atención como un joven que se volvió famoso de la noche a la mañana.

Il a remporté ce tournoi et a soudainement attiré l'attention en tant que jeune homme devenu célèbre du jour au lendemain.

Ele venceu este torneio e de repente atraiu a atenção como um jovem que ficou famoso da noite para o dia.

Contoh generated

無名の新人が主役に抜擢されたことは、まさにシンデレラボーイの物語だ。

むめいのしんじんがしゅやくにばってきされたことは、まさにシンデレラボーイのものがたりだ。

Terpilihnya pendatang baru yang tidak dikenal untuk peran utama benar-benar kisah seorang pemuda yang mendadak terkenal.

The selection of an unknown rookie for the lead role is truly the story of a 'Cinderella boy'.

La elección de un novato desconocido para el papel principal es verdaderamente la historia de un joven que alcanza la fama repentina.

Le choix d'un débutant inconnu pour le rôle principal est vraiment l'histoire d'un jeune homme devenu célèbre du jour au lendemain.

A escolha de um novato desconhecido para o papel principal é realmente a história de um jovem que se torna famoso repentinamente.

Contoh generated

彼は映画の大ヒットにより、シンデレラボーイとして芸能界の階段を駆け上がった。

かれはえいがのだいヒットにより、シンデレラボーイとしてげいのうかいのかいだんをかけあがった。

Berkat kesuksesan besar film tersebut, dia naik dengan cepat di dunia hiburan sebagai pemuda yang mendadak terkenal.

With the movie's huge success, he rose quickly in the entertainment world as a 'Cinderella boy'.

Gracias al gran éxito de la película, ascendió rápidamente en el mundo del espectáculo como un joven que se volvió famoso de la noche a la mañana.

Grâce au grand succès du film, il a gravi rapidement les échelons du monde du divertissement en tant que jeune homme devenu célèbre du jour au lendemain.

Com o grande sucesso do filme, ele subiu rapidamente no mundo do entretenimento como um jovem que ficou famoso da noite para o dia.

Contoh generated