Entrada léxica

シスター

shisutaa

Hermana, monja católica o pareja femenina en una relación lésbica.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Sustantivo tomado con varios sentidos asentados: hermana biológica, monja católica y mujer en una relación lésbica. El sentido depende mucho del contexto.

hermana biológica
monja católica
pareja lésbica

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

教会のシスターはいつも穏やかに微笑んでいる。

La monja de la iglesia siempre sonríe dulcemente.

Ejemplo generated

Relacionadas

カトリック

Relativo a la Iglesia católica o a su fe.

ゲイボーイ

Término antiguo para un hombre joven gay o un host de bar para clientes gays.

ヒロイン

Mujer ilustre por sus hazañas o personaje principal femenino de una obra literaria o cinematográfica.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: ambiguous-sense, multiple-category-candidates, localization-needs-review
Idioma activo: Español