GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

スポークスマン

supookusuman

Persona que habla en nombre de una organización, grupo o gobierno.

Personas y Vida SocialGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para alguien autorizado a hacer declaraciones públicas en nombre de una organización, grupo o gobierno. Se refiere al cargo o función, no al acto de hablar en sí.

  • representante oficial
  • vocero

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

政府のスポークスマンが公式な声明を発表した。

せいふのスポークスマンがこうしきなせいめいをはっぴょうした。

El portavoz del gobierno emitió un comunicado oficial.

Ejemplo generated

彼女は長年、その団体のスポークスマンを務めている。

かのじょはながねん、そのだんたいのスポークスマンをつとめている。

Ella ha sido la portavoz de esa organización durante muchos años.

Ejemplo generated

スポークスマンは記者団の質問に対して回答を控えた。

スポークスマンはきしゃだんのしつもんたいしてかいとうをひかえた。

El portavoz se negó a responder a las preguntas de los reporteros.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT