スポークスマン

政府のスポークスマンが公式な声明を発表した。

せいふのスポークスマンがこうしきなせいめいをはっぴょうした。

Juru bicara pemerintah mengeluarkan pernyataan resmi.

The government spokesman issued an official statement.

El portavoz del gobierno emitió un comunicado oficial.

Le porte-parole du gouvernement a publié un communiqué officiel.

O porta-voz do governo emitiu um comunicado oficial.

Contoh generated

彼女は長年、その団体のスポークスマンを務めている。

かのじょはながねん、そのだんたいのスポークスマンをつとめている。

Dia telah menjabat sebagai juru bicara organisasi itu selama bertahun-tahun.

She has served as the spokesman for that organization for many years.

Ella ha sido la portavoz de esa organización durante muchos años.

Elle est la porte-parole de cette organisation depuis de nombreuses années.

Ela atua como porta-voz daquela organização há muitos anos.

Contoh generated

スポークスマンは記者団の質問に対して回答を控えた。

スポークスマンはきしゃだんのしつもんたいしてかいとうをひかえた。

Juru bicara tersebut menolak menjawab pertanyaan para wartawan.

The spokesman declined to answer the reporters' questions.

El portavoz se negó a responder a las preguntas de los reporteros.

Le porte-parole a refusé de répondre aux questions des journalistes.

O porta-voz se recusou a responder às perguntas dos jornalistas.

Contoh generated