Entrada léxica
グリーンエージ
guriineeji
Préstamo wasei para la generación joven o los jóvenes en conjunto.
Significado
Se usa para hablar del grupo de personas jóvenes o de la generación más joven en general. Es un compuesto creado en japonés con apariencia inglesa, no una expresión inglesa estándar.
- sentido generacional
- sentido colectivo
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
現代のグリーンエージは、デジタル技術を当たり前のように使いこなしている。
げんだいのグリーンエージは、デジタルぎじゅつをあたりまえのようにつかいこなしている。
La generación joven de hoy en día domina la tecnología digital con total naturalidad.
Ejemplo generated
雑誌の特集では、グリーンエージの間で流行しているファッションが紹介された。
ざっしのとくしゅうでは、グリーンエージのあいだでりゅうこうしているファッションがしょうかいされた。
El reportaje de la revista presentó la moda que es tendencia entre la juventud.
Ejemplo generated
社会の構造が変化する中で、グリーン・エージの視点がより重要視されている。
しゃかいのこうぞうがへんかするなかで、グリーン・エージのしてんがよりじゅうようしされている。
Con el cambio en la estructura social, se está dando más importancia a la perspectiva de la generación joven.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei
- Idioma activo
- Español