Entrada léxica
アンファンテリブル
anfanteriburu
Joven provocador o escandaloso, sobre todo en ámbitos artísticos o culturales.
Personas y Vida SocialGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Francés
Significado
Se usa para una persona joven y talentosa que llama la atención por su conducta audaz, poco convencional o polémica.
- joven provocador
- uso frecuente en cultura y arte
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
彼は文学界のアンファンテリブルとして知られている。
かれはぶんがくかいのアンファンテリブルとしてしられている。
Es conocido como el niño terrible del mundo literario.
Ejemplo generated
ファッション業界に突如現れたアンファン・テリブルが注目を集めている。
ファッションぎょうかいにとつじょあらわれたアンファン・テリブルがちゅうもくをあつめている。
Un niño terrible que apareció de repente en la industria de la moda está acaparando la atención.
Ejemplo generated
その若き映画監督は、かつて日本映画界のアンファンテリブルと呼ばれた。
そのわかきえいがかんとくは、かつてにほんえいがかいのアンファンテリブルとよばれた。
Ese joven director de cine fue llamado en su día el niño terrible del cine japonés.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- possible-wasei, donor-language-unclear, related-candidate-uncertain
- Idioma activo
- Español