GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

アンファンテリブル

anfanteriburu

A disruptive or shocking young person, especially in arts or high culture.

People & Social LifePure GairaigoSource UncertainSource: French

Meaning

Used for someone young and talented who causes trouble or draws attention by behaving in a bold, unconventional, or scandalous way.

  • provocative young person
  • often used in cultural or artistic contexts

Examples

Example Sentences

彼は文学界のアンファンテリブルとして知られている。

かれはぶんがくかいのアンファンテリブルとしてしられている。

He is known as the enfant terrible of the literary world.

generated example

ファッション業界に突如現れたアンファン・テリブルが注目を集めている。

ファッションぎょうかいにとつじょあらわれたアンファン・テリブルがちゅうもくをあつめている。

An enfant terrible who suddenly appeared in the fashion industry is attracting attention.

generated example

その若き映画監督は、かつて日本映画界のアンファンテリブルと呼ばれた。

そのわかきえいがかんとくは、かつてにほんえいがかいのアンファンテリブルとよばれた。

That young movie director was once called the enfant terrible of the Japanese film industry.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei, donor-language-unclear, related-candidate-uncertain
Active language
English
IDENESFRPT