Entrada léxica

クローズ

kuroozu

Cerrar; llevar algo a su cierre.

Acciones y EventosGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Préstamo usado como verbo y sustantivo con el sentido de cerrar, clausurar o dar por terminado algo, sobre todo en contextos formales o mediáticos.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

商店街にある老舗のカフェが、今月末でクローズすることになった。

しょうてんがいにあるしにせのカフェが、こんげつまつでクローズすることになった。

El café tradicional de la zona comercial ha decidido cerrar a finales de este mes.

Ejemplo generated

司会者が挨拶を述べ、イベントは無事にクローズした。

しかいしゃがあいさつをのべ、イベントはむじにクローズした。

El presentador dio un discurso y el evento concluyó con éxito.

Ejemplo generated

プロジェクトが完了したので、関連するすべてのタスクをクローズしてください。

プロジェクトがかんりょうしたので、かんれんするすべてのタスクをクローズしてください。

El proyecto se ha completado, así que por favor cierre todas las tareas relacionadas.

Ejemplo generated

Relacionadas

クローズアップ

Plano cercano; también, resaltar o poner algo bajo atención.

クロール

Estilo de natación crawl, o exploración automática de páginas web.

Evidencia y Procedencia