Entrada léxica

シンクロナイズ

shinkuronaizu

Proceso de hacer que varias cosas ocurran al mismo tiempo o en el mismo ritmo.

Acciones y EventosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para alinear tiempo, movimiento o estado entre sistemas, dispositivos o personas. También puede referirse al acto de sincronizar algo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

データをクラウドとシンクロナイズして、最新の状態に保つ。

データをクラウドとシンクロナイズして、さいしんのじょうたいにたもつ。

Sincroniza los datos con la nube para mantenerlos actualizados.

Ejemplo generated

選手たちは呼吸を合わせて、動きをシンクロナイズさせた。

せんしゅたちはこきゅうをあわせて、うごきをシンクロナイズさせた。

Los atletas coordinaron su respiración y sincronizaron sus movimientos.

Ejemplo generated

スマートフォンのカレンダーをパソコンとシンクロナイズする。

Sincroniza el calendario del teléfono inteligente con la computadora.

Ejemplo generated

Relacionadas

シンクロ

Forma abreviada de sincronización, y también nado sincronizado.

Evidencia y Procedencia