Entrada léxica

アクション

akushon

Una acción, acto o hecho.

Acciones y EventosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Sustantivo general para algo que se hace o un acto en curso. Según el contexto, también puede aludir a la acción de una obra o espectáculo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼の素早いアクションに驚いた。

かれのすばやいアクションにおどろいた。

Me sorprendió su rápida acción.

Ejemplo generated

この映画はアクションシーンが見どころだ。

このえいがはアクションシーンがみどころだ。

Las escenas de acción son lo más destacado de esta película.

Ejemplo generated

次のおアクションをどうするか、会議で話し合った。

つぎのアクションをどうするか、かいぎではなしあった。

Discutimos cuál debería ser la próxima acción en la reunión.

Ejemplo generated

Relacionadas

アクシデント

Un accidente o percance imprevisto.

アクションパズル

Un juego de rompecabezas que requiere reflejos rápidos o sincronización.

コース

Curso, ruta, carril o trayectoria prevista.

スト

Huelga; paro laboral de los trabajadores.

ストライキ

Suspensión organizada del trabajo para protestar o exigir cambios.

スナップ

Un golpe seco, una instantánea o un broche a presión.

Evidencia y Procedencia