Entrada léxica
ストライキ
sutoraiki
Suspensión organizada del trabajo para protestar o exigir cambios.
Significado
Una huelga es el cese organizado del trabajo por parte de empleados para reclamar mejores condiciones, salario u otras demandas. En japonés suele referirse a la acción sindical o laboral.
- cese laboral organizado
- acción sindical
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
鉄道員のストライキにより、多くの列車が運休した。
てつどういんのストライキにより、おおくのれっしゃがうんきゅうした。
Debido a la huelga de los trabajadores ferroviarios, muchos trenes fueron cancelados.
Ejemplo generated
賃上げを求めて、工場で大規模なストライキが起きた。
ちんあげをもとめて、こうじょうでだいきぼなストライキがおきた。
Se produjo una huelga a gran escala en la fábrica para exigir un aumento salarial.
Ejemplo generated
会社側との交渉がまとまり、ストライキは回避された。
かいしゃがわとのこうしょうがまとまり、ストライキはかいひされた。
Las negociaciones con la empresa llegaron a un acuerdo y se evitó la huelga.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español