Entrada léxica

アクシデント

akushidento

Un accidente o percance imprevisto.

Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Un suceso repentino e involuntario que causa problemas, daños o molestias. En japonés puede sonar algo más leve que un accidente grave.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

イベントの途中で予想外のアクシデントが発生しました。

イベントノトチュウデヨソウガイノアクシデントガハッセイシマシタ。

Ocurrió un accidente inesperado en medio del evento.

Ejemplo generated

思わぬアクシデントで、旅行の予定が遅れてしまった。

オモワヌアクシデントデ、リョコウノヨテイガオクレテシマッタ。

Debido a un percance inesperado, el plan de viaje se retrasó.

Ejemplo generated

本番では大きなアクシデントもなく、無事に終了した。

ホンバンデハオオキナアクシデントモナク、ブジニシュウリョウシタ。

No hubo grandes percances durante la presentación y terminó sin problemas.

Ejemplo generated

Relacionadas

アクション

Una acción, acto o hecho.

Evidencia y Procedencia