GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

カーチェイス

kaachieisu

Una persecución que involucra coches, normalmente entre la policía y sospechosos.

Acciones y EventosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para una persecución a alta velocidad entre vehículos, sobre todo en noticias, relatos policiales y películas de acción.

  • persecución vehicular
  • frecuente en contextos policiales y de acción

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

映画のクライマックスで、激しいカーチェイスが始まった。

えいがのクライマックスで、はげしいカーチェイスがはじまった。

En el clímax de la película, comenzó una intensa persecución en coche.

Ejemplo generated

警察は犯人の車と激しいカーチェイスを繰り広げた。

けいさつははんにんのくるまとはげしいカーチェイスをくりひろげた。

La policía protagonizó una feroz persecución en coche con el vehículo del sospechoso.

Ejemplo generated

ニュースでヘリコプターからのカーチェイスの映像が流れた。

ニュースでヘリコプターからのカーチェイスのえいぞうがながれた。

Las noticias mostraron imágenes de una persecución en coche grabadas desde un helicóptero.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT